interrupción - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Sustantivos

la interrupción	der Interrupt  pl.: die Interrupts
la interrupción	die Pause  pl.: die Pausen
la interrupción	die Unterbrechung  pl.: die Unterbrechungen
la interrupción	das Aufhören  sin pl.
la interrupción	das Aussetzen  sin pl.
la interrupción	das Abbrechen  sin pl.
la interrupción	die Einstellung  pl.: die Einstellungen   - Abbruch, Ende
la interrupción   - de un partido, de estudios etc.	der Abbruch  pl.: die Abbrüche   - eines Spiels, Studiums etc.
la interrupción [TECNOL.]	der Ausfall  pl.: die Ausfälle
la interrupción [JUR.]   - proceso	die Sistierung  pl.: die Sistierungen   - Prozess
la interrupción	der Unterbruch  pl.: die Unterbrüche (Suiza)
interrupción del embarazo	die Abtreibung  pl.: die Abtreibungen
interrupción del embarazo	die Schwangerschaftsunterbrechung  pl.: die Schwangerschaftsunterbrechungen
interrupción del embarazo	der Schwangerschaftsabbruch  pl.: die Schwangerschaftsabbrüche

Adjetivos / Adverbios

sin interrupción	ohne Unterbrechung
sin interrupción	pausenlos
sin interrupción	ununterbrochen
sin interrupción	am laufenden Band [fig.]

Verbos

fluir sin interrupción	durchströmen  | durchströmte, durchströmt |   - ohne Unterbrechung
caminar sin interrupción   - un determinado tiempo: toda la noche, etc.	etw.^acus. durchwandern  | wanderte durch, durchgewandert |   - eine bestimmte Zeit: die ganze Nacht etc.