gozo - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

gozo
gozar (verbo)

Substantivos

gozo  m.	der Genuss  pl.
gozo  m.	die Wonne  pl.: die Wonnen
troça  f.   - gozo	der Hohn  sem pl.

Verbos

gozar (de) a.c.   - desfrutar	etw.^acus. genießen  | genoss, genossen |
gozar de alg. (ou: a.c.)	sich^acus. über jmdn./etw. amüsieren
gozar de alg.	jmdn. veräppeln  | veräppelte, veräppelt | [col.]
gozar de alg.	jmdn. auf den Arm nehmen [fig.]
gozar com alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. verkohlen  | verkohlte, verkohlt | [fig.] [col.]   - veralbern
gozar (Brasil)   - atingir o orgasmo	einen Orgasmus haben  | hatte, gehabt |
gozar (Brasil)   - atingir o orgasmo	kommen  | kam, gekommen | [col.]   - einen Orgasmus haben
fazer alg. gozar (Brasil)	es jmdm. besorgen  | besorgte, besorgt | [col.]   - sexuell
gozar da simpatia geral	überall beliebt sein  | war, gewesen |
gozar de boa saúde	sich^acus. bester Gesundheit erfreuen

Exemplos

Goza as tuas férias! (Portugal)	Genieße deinen Urlaub!
Ela goza do carinho de todos.	Sie genießt die Sympathie aller.
Ela goza do afeto.	Sie genießt die Sympathie aller.

Palavras ortograficamente parecidas

godo, gogo, gogó, golo, gomo, gonzo

Ozon

Palavras do contexto da pesquisa

prazer, desfrute