Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| se mettre en marche - machine | anlaufen | lief an, angelaufen | | ||||||
| commencer | anlaufen | lief an, angelaufen | - Film | ||||||
| démarrer - film | anlaufen | lief an, angelaufen | - Film | ||||||
| se ternir - métal | anlaufen | lief an, angelaufen | - Metall | ||||||
| prendre de l'élan [SPORT] | anlaufen | lief an, angelaufen | | ||||||
| s'oxyder [CHIM.] | anlaufen | lief an, angelaufen | - Silber | ||||||
| aborder qc. [NAVIG.] | etw.acc. anlaufen | lief an, angelaufen | - Hafen | ||||||
| s'embuer | anlaufen | lief an, angelaufen | - Fensterscheibe, Brille régionalisme | ||||||
| embuer qc. | etw.acc. anlaufen lassen régionalisme - i. S. v.: beschlagen | ||||||
| bleuir - partie du corps | blau anlaufen | lief an, angelaufen | | ||||||
| congestionner | durch Blutandrang rot anlaufen | lief an, angelaufen | | ||||||
| bleuir qc. - partie du corps | blau anlaufen lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| faire relâche dans un port [NAVIG.] | einen Hafen anlaufen | ||||||
| faire escale dans un port [NAVIG.] | einen Hafen für einen Zwischenstopp anlaufen | ||||||
Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'abordage m. [NAVIG.] | das Anlaufen pas de plur. - Schiff | ||||||
Publicité
Publicité
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche | ||
|---|---|---|
| embuer qc - etwas anlaufen lassen / Scheiben ???? | Dernière actualisation : 12 Juin 20, 18:05 | |
| https://dict.leo.org/allemand-fran%C3%A7ais/embuer https://dict.leo.org/allemand-fran%C3%A7a… | 17 Réponses | |
| anlaufen (im Sinne von: bedecken mit Wasserdampf) | Dernière actualisation : 08 Sept. 08, 21:15 | |
| - Das Fenster ist angelaufen. - angelaufene Fensterscheiben | 1 Réponses | |
| *faire escale - anlaufen (Hafen)/anfliegen (nur für Zwischenlandung) | Dernière actualisation : 18 Nov. 10, 15:32 | |
| http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& | 0 Réponses | |
| sortie d'un filme | Dernière actualisation : 29 jan 09, 18:01 | |
| Hallo liebe Leos, mir fällt bisher nur ein: der Film kommt in die Kinos. Hätte jemand noch… | 6 Réponses | |
