fenêtre - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Substantifs

window   - building, train	la fenêtre
window [INFORM.]	la fenêtre
window   - of an envelope	la fenêtre   - d'une enveloppe
fly screen	la fenêtre grillagée
corner window	la fenêtre en encoignure
active window [INFORM.]	la fenêtre active
eraser window [TECHN.]	la fenêtre d'effacement
energy window [PHYS.]	la fenêtre d'énergie
exhaust opening [TECHN.]	la fenêtre des soufflage
window envelope	l'enveloppe à fenêtre  f.
sill   - of window	le rebord (de la fenêtre)
French window	la porte-fenêtre
window counter tube [PHYS.]	le tube compteur à fenêtre
windowless multiplier phototube [PHYS.]	le tube photomultiplicateur sans fenêtre

Locutions / Expressions

to poke one's head out of the window	passer la tête par la fenêtre
to pop one's head through the window [fam.]	passer la tête par la fenêtre
to pour money down the drain [fig.]	jeter l'argent par les fenêtres [fig.]

Exemples

I'd like a table by the window.	J'aimerais une table à côté de la fenêtre.
I'd like a table by the window.	J'aimerais une table près de la fenêtre.