noted - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

noted
note (verbe)

Adjectifs / Adverbes

noted  adj.

réputé, réputée  adj.

Verbes

to note sth. (down)  | noted, noted |   - write down	noter qc.   - écrire
to note sth.  | noted, noted |   - to record in writing	acter qc. [p.ext.]   - emploi critiqué
to note sth.  | noted, noted | [sout.]	faire mention de qc. [sout.]
to note sth.  | noted, noted | [sout.]	mentionner qc.
to note sth.  | noted, noted |   - to record in writing	prendre acte de qc. [sout.]
to note sth.  | noted, noted | [sout.]   - notice	se rendre compte de qc.
to note sth.  | noted, noted | [sout.]   - notice	remarquer qc.   - constater
to note sth.  | noted, noted | [sout.]   - observe with care	observer qc.   - avec attention
to note sth. ⇔  down	prendre note de qc.
to note sth. ⇔  down   - notice	noter qc.   - constater

Substantifs

noting of loss of rights   - no translations of claims filed [DR.]	la constatation d'une perte de droit   - absence de traductions des revendications   [Brevets]
noting of partial loss of rights   - translation of the previous application [DR.]	la constatation de la perte partielle d'un droit   - traduction de la demande antérieure   [Brevets]

Locutions / Expressions

to be noted for sth.	être réputé(e) pour qc.
to take note of sth.	prendre note de qc.
to end on a positive note [fig.]	se terminer sur une note positive
it is worthy to note that ...	il est intéressant de noter que ...
it is worthy to note that ...	il est intéressant de remarquer que ...

Mots similaires

note	nœud, note, noter, notre

Termes similaires à la recherche

famous