dernière - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Substantifs

the last (one)	le dernier | la dernière
the last but two   particulièrement  (Brit.)	l'avant-avant-dernier m. | l'avant-avant-dernière f.
the last but one   particulièrement  (Brit.)	l'avant-dernier m. | l'avant-dernière f.
baby   - of the family (youngest member)	le dernier-né | la dernière-née  - plur.: derniers-nés, dernières-nées
last dance	la dernière danse
closing line	la dernière ligne
the last to date	le dernier | la dernière en date
the latest   - most recent	le dernier | la dernière en date
baby   - of the family (youngest member)	le dernier | la dernière d'une nichée   - d'un ensemble de jeunes enfants
the very last	le tout dernier | la toute dernière
end time	le dernier jour
latest news  pl.	les dernières nouvelles  pl.  f.
last meal	le dernier repas d'un condamné

Adjectifs / Adverbes

last  adj.	dernier, dernière
last  adv.	en dernier
latest  adj.   - most recent	dernier, dernière  adj.
former  adj.	dernier, dernière  adj.   - par ex., le dernier petit-ami de quelqu'un
last night	la nuit dernière
last year	l'année dernière
lately  adv.	ces derniers temps
recently  adv.   - lately	ces derniers temps

Verbes

to add the finishing touches to sth.	mettre la dernière main à qc.
to polish sth.  | polished, polished |	mettre la dernière main à qc.

Locutions / Expressions

for the last time	pour la dernière fois
to go into the final stretch	entamer la dernière ligne droite
to go into the finishing stretch	entamer la dernière ligne droite
go to last edit location [INFORM.]	aller à l'emplacement de la dernière modification   - barre de menu de Microsoft Word®
the last I heard	aux dernières nouvelles
in recent years	au cours des dernières années
in recent decades	au cours des dernières décennies
the top floor	le dernier étage
nightcap [fam.]   - drink	un dernier verre
the last rites [RELIG.]	les derniers sacrements
in recent years	ces dernières années
in recent months	ces derniers mois

Exemples

I wasn't born yesterday.	Je ne suis pas née de la dernière pluie.
I wasn't born yesterday.	Je ne suis pas tombée de la dernière pluie.
It's the height of fashion.	C'est le dernier cri.

Mots similaires

derrière