important - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

important
importer (verbe)

Adjectifs / Adverbes

important  adj.	important, importante
extensive  adj.	important, importante  adj.
significant  adj.	important, importante  adj.
major  adj.   - before noun; important	important, importante  adj.
heavy  adj.   - more than usual	important, importante   - plus que d'habitude
handsome  adj. [fig.]   - profit, sum of money	important, importante   - profit, somme d'argent
important  adj.   - significant	considérable  m./f.  adj.
great  adj.   - important	important, importante
important  adj.   - crucial	crucial, cruciale   - décisif
important  adj.   - significant	significatif, significative   - important
whenever  adv.	n'importe quand
anytime  adv.	n'importe quand
anywhere  adv.   - no matter where	n'importe où

Verbes

to import sth. [COMM.] [INFORM.]

importer qc.

Substantifs

items important to safety [abrév. : IIS]  pl. [PHYS.]	les éléments importants pour la sûreté nucléaire [abrév. : EIS]  pl.  m.
interlock system important for safety [PHYS.]	le système de verrouillage important pour la sûreté
item important to safety [PHYS.]	l'élément important pour la sûreté  m.
important information concerning EPO Form 1010 [DR.]	l'information importante concernant le formulaire OEB 1010   [Brevets]  f.

Prépositions / Pronoms / Déterminants

a great many of  pron.	un nombre important de
anybody  pron.   - no matter who	n'importe qui
anyone  pron.   - no matter who	n'importe qui
anything  pron.   - no matter what	n'importe quoi
anybody and everybody	n'importe qui  pron.
anyone and everyone	n'importe qui  pron.
any  pron.   - no matter which	n'importe quel, n'importe quelle  pron.

Locutions / Expressions

to matter  | mattered, mattered |   - be important or significant	être important(e)
to be critically important	être d'une importance capitale
to be critically important	être d'une importance cruciale
an increasing number of sth.	un nombre de plus en plus important de qc.
importantly  adv.	de manière importante
What a crock! (Amer.) [fig.] [fam.]	N'importe quoi ! [fig.] [fam.]
bullshit [fam.] [vulg.]	n'importe quoi [fam.]   - au sens de : des bêtises
ballocks (Brit.) [sl.]   - nonsense	n'importe quoi [fam.]   - au sens de : des bêtises
bollocks (Brit.) [sl.]   - nonsense	n'importe quoi [fam.]   - au sens de : des bêtises
to be a crock (Amer.) [fig.] [fam.]	être n'importe quoi [fig.] [fam.]   - des bêtises
to talk nonsense	dire n'importe quoi [fam.]
to talk rubbish	dire n'importe quoi [fam.]
to talk nonsense	raconter n'importe quoi [fam.]
to talk rubbish	raconter n'importe quoi [fam.]

Exemples

Pay it no mind.	Ce n'est pas important.
Choose any book you like.	Choisis n'importe quel livre.
That's nonsense!	C'est n'importe quoi !
It could have happened to anyone.	Ç'aurait pu arriver à n'importe qui.
Anything could have happen!	Il aurait pu se passer n'importe quoi !
I would follow him anywhere.	Je le suivrais n'importe où.

Termes similaires à la recherche

considerable, significant, heavy, handsome, extensive, meaningful

étendu, significatif, considérable, extensif, importante, fort, extensive, majeur, forte, oppressive, oppressif, intense, significative, majeure