Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 加工 [加工] jiāgōng | weiterverarbeiten transitiv | verarbeitete weiter, weiterverarbeitet | | ||||||
| 加工 [加工] jiāgōng | bearbeiten transitiv | bearbeitete, bearbeitet | | ||||||
| 加工 [加工] jiāgōng | aufbereiten | bereitete auf, aufbereitet | - verarbeiten transitiv | ||||||
| 加工 [加工] jiāgōng | verarbeiten transitiv | verarbeitete, verarbeitet | | ||||||
| 粗加工 [粗加工] cū jiāgōng [TECH.] | schruppen transitiv | schruppte, geschruppt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 加工 [加工] jiāgōng | die Bearbeitung Pl.: die Bearbeitungen | ||||||
| 加工 [加工] jiāgōng | die Verarbeitung Pl.: die Verarbeitungen | ||||||
| 加工 [加工] jiāgōng [WIRTSCH.] [TECH.] | die Weiterverarbeitung Pl.: die Weiterverarbeitungen | ||||||
| 加工 [加工] jiāgōng [TECH.] | die Behandlung Pl.: die Behandlungen | ||||||
| 加工方式 [加工方式] jiāgōng fāngshì | die Verarbeitungsweise Pl.: die Verarbeitungsweisen | ||||||
| 加工工业 [加工工業] jiāgōng gōngyè | verarbeitende Industrie | ||||||
| 加工技术 [加工技術] jiāgōng jìshù | die Verarbeitungstechnik Pl. | ||||||
| 加工时间 [加工時間] jiāgōng shíjiān | die Bearbeitungszeit Pl.: die Bearbeitungszeiten | ||||||
| 加工出口区 [加工出口區] jiāgōng chūkǒuqū [KOMM.] | die Exportproduktionszone Pl.: die Exportproduktionszonen | ||||||
| 加工方法 [加工方法] jiāgōng fāngfǎ [TECH.] | das Fertigungsverfahren Pl.: die Fertigungsverfahren | ||||||
| 加工废料 [加工廢料] jiāgōng fèiliào [TECH.] | die Bearbeitungsrückstände | ||||||
| 加工尖端 [加工尖端] jiāgōng jiānduān [TECH.] | die Spitzenbearbeitung Pl.: die Spitzenbearbeitungen | ||||||
| 加工工业 [加工工業] jiāgōng gōngyè | weiterverarbeitende Industrie selten | ||||||
| 木材加工 [木材加工] mùcái jiāgōng | die Holzbearbeitung Pl.: die Holzbearbeitungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 加工的 [加工的] jiāgōng de Adj. | verarbeitend | ||||||
| 加工的 [加工的] jiāgōng de [WIRTSCH.] | verarbeitet Adj. - weiterverarbeitet | ||||||
| 加工的 [加工的] jiāgōng de [WIRTSCH.] | weiterverarbeitet Adj. | ||||||
| 加工制作的 [加工製作的] jiāgōng zhìzuò de | verarbeitet Adj. | ||||||
| 工业加工的 [工業加工的] gōngyè jiāgōng de | industriell verarbeitet Adj. | ||||||
| 可加工的 [可加工的] kě jiāgōng de | verarbeitbar Adj. | ||||||
| 未加工的 [未加工的] wèi jiāgōng de | roh Adj. - Material, Werkstoff o. Ä. | ||||||
| 未加工的 [未加工的] wèi jiāgōng de | unbearbeitet Adj. - Material, Werkstoff o. Ä. | ||||||
| 未加工的 [未加工的] wèi jiāgōng de | unbehandelt Adj. - Material, Werkstoff o. Ä. | ||||||
| 未加工的 [未加工的] wèi jiāgōng de | unverarbeitet Adj. - Material, Werkstoff o. Ä. | ||||||
| 肉类加工的 [肉類加工的] ròulèi jiāgōng de [KULIN.] | Fleisch verarbeitend auch: fleischverarbeitend Adj. | ||||||
| 未加工的 [未加工的] wèi jiāgōng de Adj. [TECH.] | Roh... | ||||||
| 已加工处理的 [已加工處理的] yǐ jiāgōng chǔlǐ de Adj. [TECH.] | bearbeitet | ||||||
| 已加工处理的 [已加工處理的] yǐ jiāgōng chǔlǐ de [TECH.] | abgearbeitet - bearbeitet Adj. | ||||||
| 已加工的 [已加工的] yǐ jiāgōng de Adj. [TECH.] | bearbeitet | ||||||
Werbung
Werbung
