Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 卷 [捲] juǎn | die Rolle Pl.: die Rollen | ||||||
| 卷 [捲] juǎn | die Spule Pl.: die Spulen | ||||||
| 卷 [捲] juǎn auch: 卷儿 [捲兒] juǎnr zew. | Zew. für gerollte und aufgerollte Dinge | ||||||
| 卷 [捲] juǎn auch: 卷儿 [捲兒] juǎnr zew. | Zew. für Papierrollen | ||||||
| 卷 [捲] juǎn auch: 卷儿 [捲兒] juǎnr zew. | Zew. für Rollen | ||||||
| 卷 [捲] juǎn | das Gewickelte kein Pl. | ||||||
| 卷 [捲] juǎn | das Zusammengerollte | ||||||
| 卷 [捲] juǎn | der Bausch Pl.: die Bausche/die Bäusche | ||||||
| 卷 [捲] juǎn auch: 卷儿 [捲兒] juǎnr zew. | die Rolle Pl.: die Rollen - Zew. für gerollte Dinge | ||||||
| 卷羽鹈鹕 [捲羽鵜鶘] juǎn yǔ tíhú [ZOOL.] | der Krauskopfpelikan Pl.: die Krauskopfpelikane [Vogelkunde] wiss.: Pelecanus crispus | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 卷 [捲] juǎn | einrollen transitiv | rollte ein, eingerollt | | ||||||
| 卷 [捲] juǎn | zusammenrollen transitiv | rollte zusammen, zusammengerollt | | ||||||
| 卷 [捲] juǎn | aufwickeln transitiv | wickelte auf, aufgewickelt | | ||||||
| 卷 [捲] juǎn | ringeln transitiv | ringelte, geringelt | | ||||||
| 卷 [捲] juǎn [TEXTIL.] | aufkrempeln transitiv | krempelte auf, aufgekrempelt | | ||||||
| 卷铺盖 [捲鋪蓋] juǎn pūgai | seine Sachen packen und abhauen | ||||||
| 卷铺盖 [捲鋪蓋] juǎn pūgai [fig.] [WIRTSCH.] | an die Luft gesetzt werden | ||||||
| 卷铺盖 [捲鋪蓋] juǎn pūgai [fig.] [WIRTSCH.] | entlassen werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 卷铺盖 [捲鋪蓋] juǎn pūgai [fig.] [WIRTSCH.] | gefeuert werden | wurde, geworden/worden | [fig.] [ugs.] | ||||||
| 卷铺盖 [捲鋪蓋] juǎn pūgai [fig.] [WIRTSCH.] | gekündigt werden | wurde, geworden/worden | [fig.] | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 椒盐卷饼 [ 椒鹽捲餅 ] jiao1yan2juan3bing3 - der Brezel | Letzter Beitrag: 17 Dez. 09, 12:08 | |
| 椒盐卷饼 [ 椒鹽捲餅 ] : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A4%92%E9%B9%BD%E5%8D%B7%E9%A4%85 | 0 Antworten | |
| 龙卷风 ［龍卷風］ lóngjuànfēng - der Tornado | Letzter Beitrag: 18 Mai 10, 19:23 | |
| http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& | 1 Antworten | |
| 卷帘门 [ 捲簾門 ] - das Rolltor | Letzter Beitrag: 14 Mai 10, 13:53 | |
| 卷帘门 [ 捲簾門 ]: http://www.xu918.cn/products_01.html http://www.cqjfmc.com/ http://bai | 0 Antworten | |
| 塵捲風 - der Staubteufel - Kleintrombe; die Staubhose - Kleintrombe; die Kleintrombe; die Staubtrombe | Letzter Beitrag: 04 Okt. 21, 17:22 | |
| 塵捲風:塵捲風（dust devil）又稱為塵暴等是一種強勁、明顯形狀、存在期相當 | 2 Antworten | |
Werbung
