部分 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

部分 [部分] bùfèn	der Anteil  Pl.: die Anteile
部分 [部分] bùfèn	der Teil  Pl.: die Teile
部分 [部分] bùfèn	die Partie  Pl.: die Partien
部分 [部分] bùfèn	das Stück  Pl.: die Stücke
部分​成绩 [部分​成績] bùfèn chéngjì	die Teilleistung  Pl.: die Teilleistungen
部分​地区 [部分​地區] bùfèn dìqū	das Teilgebiet  Pl.: die Teilgebiete
部分​结果 [部分​結果] bùfèn jiéguǒ	das Teilergebnis  Pl.: die Teilergebnisse
部分​时间 [部分​時間] bùfèn shíjiān	die Teilzeit  Pl.: die Teilzeiten
部分​时期 [部分​時期] bùfèn shíqī	die Teilperiode  Pl.: die Teilperioden
部分​周期 [部分​週期] bùfèn zhōuqī	die Teilperiode  Pl.: die Teilperioden
部分​保险 [部分​保險] bùfèn bǎoxiǎn [VERSICH.]	die Teilversicherung  Pl.: die Teilversicherungen
部分​拆除 [部分​拆除] bùfèn chāichú [BAU.]	der Teilabbruch  Pl.: die Teilabbrüche
部分​付款 [部分​付款] bùfèn fùkuǎn [KOMM.]	die Teilzahlung  Pl.: die Teilzahlungen
部分​付款 [部分​付款] bùfèn fùkuǎn [FINAN.]	die Abschlagszahlung  Pl.: die Abschlagszahlungen

Adjektive / Adverbien

部分 [部分] bùfèn	teilweise  Adv.
部分 [部分] bùfèn	zum Teil  Adv.
部分​的 [部分​的] bùfèn de	partikular  Adj.
部分​的 [部分​的] bùfèn de	partiell  Adj.
大​部分​地 [大​部分​地] dà bùfèn de	größtenteils  Adv.
两​部分​的 [兩​部分​的] liǎng bùfèn de	zweiteilig  Adj.
三​部分​的 [三​部分​的] sān bùfèn de	dreiteilig  Adj.
一​部分​的 [一​部分​的] yī bùfèn de [TECH.]	einteilig  Adj.
有​部分​权力​能力​的 [有​部分​權力​能力​的] yǒu bùfèn quánlì nénglì de [JURA]	teilrechtsfähig  Adj.

Verben

部分​限制 [部分​限制] bùfèn xiànzhì	teilweise einschränken  transitiv  | schränkte ein, eingeschränkt |
分成​部分 [分成​部分] fēnchéng bùfèn	in Teile aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
取出​某物​的​有用​部分 [取出​某物​的​有用​部分] qǔchū mǒuwù de yǒuyòng bùfèn	etw.^Akk. ausschlachten  | schlachtete aus, ausgeschlachtet | [fig.]