Teil - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Teil
sich teilen (Dativ-sich) (Verb)
teilen (Verb)

Substantive

局部 [局部] júbù	der Teil  Pl.: die Teile
局 [局] jú   - 部分 [部分] bùfèn	der Teil  Pl.: die Teile
部分 [部分] bùfèn	der Teil  Pl.: die Teile
份 [份] fèn	der Teil  Pl.: die Teile   - der Anteil
分 [分] fèn   - 成分 [成分] chéngfèn	der Teil  Pl.: die Teile   - der Bestandteil
零件 [零件] língjiàn [ELEKT.][TECH.]	das Teil  Pl.: die Teile   - das Bauteil
部 [部] bù	der Teil  Pl.: die Teile
段 [段] duàn	der Teil  Pl.: die Teile
一​部分 [一​部分] yī bùfèn	ein Teil
件 [件] jiàn  zew.	das Teil  Pl.: die Teile   - Zew. für Dinge
个 [個] gè  zew.	das Teil  Pl.: die Teile   - allgemeines Zew.
段 [段] duàn  zew.	der Teil  Pl.: die Teile   - Zew. für Abschnitte und Segmente
集 [集] jí	der Teil  Pl.: die Teile   - ein Sammlung
片段 [片段] piànduàn	der Teil  Pl.: die Teile   - eines Textes o. Ä.

Adjektive / Adverbien

部分 [部分] bùfèn	zum Teil  Adv.
局部 [局部] júbù	zum Teil  Adv.
多数 [多數] duōshù	zum größten Teil  Adv.
大都 [大都] dàdōu	zum überwiegenden Teil  Adv.
多半 [多半] duōbàn	zum größeren Teil  Adv.
大部 [大部] dàbù	zum größten Teil  Adv.
大都 [大都] dàdōu	zum größten Teil  Adv.
大多 [大多] dàduō	zum größten Teil  Adv.
多半 [多半] duōbàn	zum überwiegenden Teil  Adv.
平均 [平均] píngjūn	zu gleichen Teilen  Adv.
十​个​合成​的 [十​個​合成​的] shí gè héchéng de  Adj.	aus zehn Teilen bestehend
分体式 [分體式] fēntǐshì  Adj.	aus zwei Teilen bestehend

Präpositionen / Pronomen / ...

分... [分...] fèn ...  Adj.

Teil...

Verben

分割 [分割] fēngē	teilen  transitiv  | teilte, geteilt |
分 [分] fēn   - 分摊 [分攤] fēntān	teilen  transitiv  | teilte, geteilt |   - in Anteile
分裂 [分裂] fēnliè	sich^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
共享 [共享] gòngxiǎng	sich^Dat. etw.^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
分享 [分享] fēnxiǎng	teilen  transitiv  | teilte, geteilt |   - Freude, Rechte, Gewinne o. Ä.
分摊 [分攤] fēntān	teilen  | teilte, geteilt |   - in Anteile  transitiv
分享 [分享] fēnxiǎng   - 特指​社交​网络 [特指​社交​網絡] tèzhǐ shèjiāo wǎngluò	teilen  transitiv  | teilte, geteilt |   - in sozialen Netzwerken
除 [除] chú [MATH.]	teilen  transitiv  | teilte, geteilt |
分账 [分賬] fēnzhàng [FINAN.]	teilen  transitiv  | teilte, geteilt |   - Ertrag, Rechnung o. Ä.
分成​部分 [分成​部分] fēnchéng bùfèn	in Teile aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
分拨 [分撥] fēnbō	teilen und vergeben  transitiv  | teilte, geteilt |
平分 [平分] píngfēn	gleichmäßig teilen  transitiv  | teilte, geteilt |
患难​与​共 [患難​與​共] huànnàn yǔ gòng	Leid teilen  | teilte, geteilt |
平分​秋色 [平分​秋色] píngfēn qiūsè	etw.^Akk. brüderlich teilen  | teilte, geteilt |

Phrasen

...分​之... [...分​之...] ... fēn zhī ...   - 在​德语​里​分子​在​分母​前 [在​德語​裡​分子​在​分母​前] zài déyǔ lǐ fēnzǐ zài fēnmǔ qián [MATH.]

... geteilt durch ...   - Auf Chinesisch steht der Nenner vor dem Zähler.

Definitionen

分 [分] fēn  zew. [MATH.]

Zew. für Teile und Bruchteile

Orthographisch ähnliche Wörter

tècǐ, tèdì, tèjí, tèjì, tèlì, tèyì, tílā, tǐlì

Beil, Eile, Emil, Exil, feil, Geil, geil, Heil, heil, Keil, Seil, steil, Stil, Teig, Tel, Till, Tilo, weil, Weil

Aus dem Umfeld der Suche

Band, Komponente, Schniedelwutz, Stück, Arbeitsstück, Werkstück, Schniedel, Abschnitt, Exemplar, Partie, Jonny, Teilband, Schniepel, Dödel, Bestandteil, Ding