Abschnitt - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Abschnitt
abschneiden (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Substantive

阶段 [階段] jiēduàn	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte
节 [節] jié	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte
段 [段] duàn	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte
部 [部] bù	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte
段落 [段落] duànluò	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte
条款 [條款] tiáokuǎn	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte
分区 [分區] fēnqū	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte
时期 [時期] shíqī	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte   - der Zeitabschnitt
路段 [路段] lùduàn	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte   - der Streckenabschnitt
段 [段] duàn  zew.	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte   - Zew. für Abschnitte und Segmente
条目 [條目] tiáomù	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte   - einem Text
地段 [地段] dìduàn	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte   - einer Fläche
章节 [章節] zhāngjié [JURA]	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte
赛段 [賽段] sàiduàn [SPORT]	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte   - eines Rennens

Verben

绝 [絕] jué	abschneiden  transitiv  | schnitt ab, abgeschnitten |
截 [截] jié   - 切断 [切斷] qiēduàn	abschneiden  transitiv  | schnitt ab, abgeschnitten |
剪下 [剪下] jiǎnxià	abschneiden  transitiv  | schnitt ab, abgeschnitten |
截断 [截斷] jiéduàn	abschneiden  transitiv  | schnitt ab, abgeschnitten |
切断 [切斷] qiēduàn	abschneiden  transitiv  | schnitt ab, abgeschnitten |
切下 [切下] qiēxià	abschneiden  transitiv  | schnitt ab, abgeschnitten |
斩 [斬] zhǎn	abschneiden  transitiv  | schnitt ab, abgeschnitten |
切除 [切除] qiēchú	abschneiden  transitiv  | schnitt ab, abgeschnitten |   - wegschneiden
剪断 [剪斷] jiǎnduàn	abschneiden  transitiv  | schnitt ab, abgeschnitten |   - mit einer Schere
分段 [分段] fēnduàn	etw.^Akk. in Abschnitte unterteilen  | unterteilte, unterteilt |
拦截 [攔截] lánjié	den Weg abschneiden  | schnitt ab, abgeschnitten |
插嘴 [插嘴] chāzuǐ	jmdm. das Wort abschneiden  | schnitt ab, abgeschnitten |
断头 [斷頭] duàntóu [HIST.] [JURA]	den Kopf abschneiden  | schnitt ab, abgeschnitten |
告​一​段落 [告​一​段落] gào yī duànluò	zum Ende von einem Abschnitt kommen  | kam, gekommen |

Adjektive / Adverbien

与​世​隔绝 [與​世​隔絕] yǔ shì géjué

von der Welt abgeschnitten  Adv.

Definitionen

段 [段] duàn  zew.	Zew. für Teilstücke, Segmente und Abschnitte
截 [截] jié  zew.	Zew. für Teilstücke, Segmente und Abschnitte
节 [節] jié  zew.	Zew. für Teilstücke, Segmente und Abschnitte

Orthographisch ähnliche Wörter

Anschnitt

Aus dem Umfeld der Suche

Streckenabschnitt, Paragraph, Absatz, Klausel, Paragraf, Teil, Segment, Strecke, Teilstück, Textstück, Etappe, Stück