Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 重新 [重新] chóngxīn | erneut Adj. | ||||||
| 重新 [重新] chóngxīn | wieder Adv. | ||||||
| 重新 [重新] chóngxīn Adj. | Wieder... | ||||||
| 重新 [重新] chóngxīn | von Neuem Adv. | ||||||
| 重新使用的 [重新使用的] chóngxīn shǐyòng de Adj. | wiederverwendet | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 重新编排 [重新編排] chóngxīn biānpái | die Neuanordnung Pl.: die Neuanordnungen | ||||||
| 重新编排 [重新編排] chóngxīn biānpái | die Neueinteilung Pl.: die Neueinteilungen | ||||||
| 重新编排 [重新編排] chóngxīn biānpái | die Umgruppierung Pl.: die Umgruppierungen | ||||||
| 重新定位 [重新定位] chóngxīn dìngwèi | die Umorientierung Pl.: die Umorientierungen | ||||||
| 重新夺取 [重新奪取] chóngxīn duóqǔ | die Wiedereroberung Pl.: die Wiedereroberungen | ||||||
| 重新发动 [重新發動] chóngxīn fādòng | die Wiederinbetriebnahme Pl.: die Wiederinbetriebnahmen | ||||||
| 重新分布 [重新分布] chóngxīn fēnbù | die Umlagerung Pl.: die Umlagerungen | ||||||
| 重新分配 [重新分配] chóngxīn fēnpèi | die Neuverteilung Pl.: die Neuverteilungen | ||||||
| 重新分配 [重新分配] chóngxīn fēnpèi | die Neuzuteilung Pl.: die Neuzuteilungen | ||||||
| 重新分配 [重新分配] chóngxīn fēnpèi | die Reallokation Pl.: die Reallokationen | ||||||
| 重新分配 [重新分配] chóngxīn fēnpèi | die Umverteilung Pl.: die Umverteilungen | ||||||
| 重新开始 [重新開始] chóngxīn kāishǐ | der Neuanfang Pl.: die Neuanfänge | ||||||
| 重新开始 [重新開始] chóngxīn kāishǐ | der Neubeginn kein Pl. | ||||||
| 重新开张 [重新開張] chóngxīn kāizhāng | die Wiedereröffnung Pl.: die Wiedereröffnungen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 重新拌和 [重新拌和] chóngxīn bànhuò | aufmischen transitiv | mischte auf, aufgemischt | - erneut mischen | ||||||
| 重新编排 [重新編排] chóngxīn biānpái | etw.Akk. neu einteilen | teilte ein, eingeteilt | | ||||||
| 重新编排 [重新編排] chóngxīn biānpái | neu anordnen transitiv | ordnete an, angeordnet | | ||||||
| 重新编排 [重新編排] chóngxīn biānpái | umgruppieren transitiv | gruppierte um, umgruppiert | | ||||||
| 重新堆叠 [重新堆疊] chóngxīn duīdié | neu schichten transitiv | schichtete, geschichtet | | ||||||
| 重新堆叠 [重新堆疊] chóngxīn duīdié | umschichten | schichtete um, umgeschichtet | - neu schichten transitiv | ||||||
| 重新发动 [重新發動] chóngxīn fādòng | wieder in Betrieb nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| 重新分配 [重新分配] chóngxīn fēnpèi | erneut zuteilen transitiv | teilte zu, zugeteilt | | ||||||
| 重新分配 [重新分配] chóngxīn fēnpèi | neu verteilen transitiv | verteilte, verteilt | | ||||||
| 重新分配 [重新分配] chóngxīn fēnpèi | neu zuteilen transitiv | teilte zu, zugeteilt | | ||||||
| 重新分配 [重新分配] chóngxīn fēnpèi | reallozieren transitiv | reallozierte, realloziert | | ||||||
| 重新分配 [重新分配] chóngxīn fēnpèi | umverteilen transitiv | verteilte um, umverteilt | | ||||||
| 重新混合 [重新混合] chóngxīn hùnhé | aufmischen transitiv | mischte auf, aufgemischt | - erneut mischen | ||||||
| 重新开始 [重新開始] chóngxīn kāishǐ | wiederaufnehmen transitiv | nahm wieder auf, wiederaufgenommen | | ||||||
Werbung
Werbung
