Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公司 [公司] gōngsī [WIRTSCH.] | der Betrieb Pl. | ||||||
| 运作 [運作] yùnzuò | der Betrieb Pl. - das Betreiben | ||||||
| 工厂 [工廠] gōngchǎng [WIRTSCH.] | der Betrieb Pl. | ||||||
| 商号 [商號] shānghào [WIRTSCH.] | der Betrieb Pl. | ||||||
| 营业 [營業] yíngyè [KOMM.] | der Betrieb Pl. | ||||||
| 操作 [操作] cāozuò [TECH.] | der Betrieb Pl. | ||||||
| 工作制 [工作制] gōngzuòzhì [TECH.] | der Betrieb Pl. | ||||||
| 企业 [企業] qǐyè [WIRTSCH.] | der Betrieb Pl. | ||||||
| 经营 [經營] jīngyíng [KOMM.] | der Betrieb Pl. - das Betreiben | ||||||
| 运行 [運行] yùnxíng [TECH.] | der Betrieb Pl. - das Betreiben | ||||||
| 运行条件 [運行條件] yùnxíng tiáojiàn [TECH.] | die Betriebskonditionen | ||||||
| 农场经营 [農場經營] nóngchǎng jīngyíng [AGR.] | der Betrieb eines Bauernhofs | ||||||
| 农场 [農場] nóngchǎng [AGR.] | bäuerlicher Betrieb | ||||||
| 正常运行 [正常運行] zhèngcháng yùnxíng [ELEKT.] | bestimmungsgemäßer Betrieb | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Betrieb | |||||||
| betreiben (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 热闹 [熱鬧] rènao Adj. | voller Betrieb Adv. | ||||||
| 繁华 [繁華] fánhuá Adj. | voller Betrieb Adv. | ||||||
| 运行的 [運行的] yùnxíng de | in Betrieb befindlich Adj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 经营 [經營] jīngyíng [KOMM.] | betreiben transitiv | betrieb, betrieben | | ||||||
| 营运 [營運] yíngyùn | betreiben transitiv | betrieb, betrieben | | ||||||
| 营办 [營辦] yíngbàn [WIRTSCH.] | betreiben transitiv | betrieb, betrieben | | ||||||
| 营业 [營業] yíngyè [KOMM.] | betreiben transitiv | betrieb, betrieben | | ||||||
| 运营 [運營] yùnyíng [KOMM.] | betreiben transitiv | betrieb, betrieben | | ||||||
| 开动 [開動] kāidòng [TECH.] | betreiben transitiv | betrieb, betrieben | - eine Maschine o. Ä. | ||||||
| 运转 [運轉] yùnzhuǎn | in Betrieb sein | war, gewesen | | ||||||
| 开动 [開動] kāidòng | etw.Akk. in Betrieb setzen | setzte, gesetzt | - Maschinen o. Ä. | ||||||
| 投入使用 [投入使用] tóurù shǐyòng | in Betrieb gehen | ging, gegangen | | ||||||
| 投入运行 [投入運行] tóurù yùnxíng | in Betrieb gehen | ging, gegangen | | ||||||
| 运行 [運行] yùnxíng | in Betrieb sein | war, gewesen | | ||||||
| 转动 [轉動] zhuàndòng | in Betrieb sein | war, gewesen | | ||||||
| 开启 [開啟] kāiqǐ | in Betrieb setzen transitiv | setzte, gesetzt | | ||||||
| 投入使用 [投入使用] tóurù shǐyòng | etw.Akk. in Betrieb nehmen | nahm, genommen | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 家 [家] jiā zew. [WIRTSCH.] | Zew. für Betriebe | ||||||
| 爿 [爿] pán zew. [WIRTSCH.] | Zew. für Betriebe | ||||||
| 酿酒厂 [釀酒廠] niàngjiǔchǎng [AGR.] [KOMM.] | bezeichnet einen Betrieb, in dem durch Fermentation alkoholische Getränke hergestellt werden | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Abtrieb | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Unternehmen, Firma, belebt, Betreiben | |
Werbung
