阻止 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

阻止 [阻止] zǔzhǐ	jmdn./etw. aufhalten  | hielt auf, aufgehalten |
阻止 [阻止] zǔzhǐ	hindern  transitiv  | hinderte, gehindert |
阻止 [阻止] zǔzhǐ	verhindern  transitiv  | verhinderte, verhindert |
阻止 [阻止] zǔzhǐ	jmdn./etw. ausbremsen  | bremste aus, ausgebremst |
阻止 [阻止] zǔzhǐ	jmdn. von etw.^Dat. abhalten  | hielt ab, abgehalten |
阻止 [阻止] zǔzhǐ	jmdn./etw. blockieren  | blockierte, blockiert |
阻止 [阻止] zǔzhǐ	hemmen  transitiv  | hemmte, gehemmt |
阻止 [阻止] zǔzhǐ	stoppen  transitiv  | stoppte, gestoppt |   - hindern
阻止 [阻止] zǔzhǐ	vereiteln  transitiv  | vereitelte, vereitelt |
阻止 [阻止] zǔzhǐ	blockieren  transitiv  | blockierte, blockiert |
阻止 [阻止] zǔzhǐ	dämmen  transitiv  | dämmte, gedämmt |   - hindern
阻止 [阻止] zǔzhǐ	jmdm./etw. Einhalt gebieten [form.]
阻止​某人​做​某事 [阻止​某人​做​某事] zǔzhǐ mǒurén zuò mǒushì	jmdn. an etw.^Dat. hindern  | hinderte, gehindert |
阻止​某人​做​某事 [阻止​某人​做​某事] zǔzhǐ mǒurén zuò mǒushì	jmdm. etw.^Akk. verwehren  | verwehrte, verwehrt |
阻止​某人​做​某事 [阻止​某人​做​某事] zǔzhǐ mǒurén zuò mǒushì	jmdm. verwehren etw. zu tun  | verwehrte, verwehrt |
企图​阻止​某人／某事 [企圖​阻止​某人／某事] qǐtú zǔzhǐ mǒurén/mǒushì	sich^Akk. gegen jmdn./etw. stemmen

Substantive

阻止 [阻止] zǔzhǐ	der Einhalt  kein Pl.
阻止 [阻止] zǔzhǐ	die Sperrung  Pl.: die Sperrungen
阻止 [阻止] zǔzhǐ	die Verhinderung  Pl.: die Verhinderungen
阻止 [阻止] zǔzhǐ	die Vereitelung  kein Pl. [form.]
阻止 [阻止] zǔzhǐ [BIOL.]	die Inhibition  Pl.: die Inhibitionen   veraltend
不可​阻止 [不可​阻止] bùkě zǔzhǐ	die Unaufhaltsamkeit

Adjektive / Adverbien

不可​阻止​的 [不可​阻止​的] bùkě zǔzhǐ de	unaufhaltbar  Adj.
不可​阻止​的 [不可​阻止​的] bùkě zǔzhǐ de	unaufhaltsam  Adj.
不​阻止​的 [不​阻止​的] bù zǔzhǐ de	ungehindert  Adj.
不​阻止​的 [不​阻止​的] bù zǔzhǐ de	unverwehrt  Adj.