Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 淘汰 [淘汰] táotài | die Auslese Pl.: die Auslesen | ||||||
| 文选 [文選] wénxuǎn [LIT.] | die Auslese Pl.: die Auslesen | ||||||
| 精选酒 [精選酒] jīngxuǎnjiǔ [KULIN.] | die Auslese Pl.: die Auslesen | ||||||
| 精选葡萄酒 [精選葡萄酒] jīngxuǎn pútáojiǔ [KULIN.] | die Auslese Pl.: die Auslesen | ||||||
| 逐串精选酒 [逐串精選酒] zhúchuàn jīngxuǎnjiǔ [KULIN.] | die Auslese Pl.: die Auslesen | ||||||
| 集锦 [集錦] jíjǐn [LIT.] | die Auslese Pl.: die Auslesen - die Blütenlese | ||||||
| 顶级 [頂級] dǐngjí [KOMM.] | die Auslese Pl.: die Auslesen - Qualitätsstufe | ||||||
| 特级 [特級] tèjí [KOMM.] | die Auslese Pl.: die Auslesen - Qualitätsstufe | ||||||
| 精选 [精選] jīngxuǎn | erstklassige Auslese | ||||||
| 人为淘汰 [人為淘汰] rénwéi táotài | künstliche Auslese | ||||||
| 自然淘汰 [自然淘汰] zìrán táotài | natürliche Auslese | ||||||
| 物竞天择 [物競天擇] wùjìng-tiānzé [BIOL.] | natürliche Auslese [Evolution] | ||||||
| 自然选择 [自然選擇] zìrán xuǎnzé [BIOL.] | natürliche Auslese [Evolution] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auslese | |||||||
| auslesen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 读出 [讀出] dúchū [TECH.] | auslesen transitiv | las aus, ausgelesen | | ||||||
| 拣出 [揀出] jiǎnchū | auslesen transitiv | las aus, ausgelesen | [form.] | ||||||
| 去杂去劣 [去雜去劣] qùzá-qùliè Chengyu | eine Auslese vornehmen | nahm vor, vorgenommen | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| auslesen | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Aussortieren, Florilegium, Sonderklasse, Blütenlese | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 消极 [ 消極 ] xiāojí - pessimistisch, negativ, destruktiv | Letzter Beitrag: 21 Jun. 09, 18:31 | |
| 消极 : 逃避現實，意志消沉。如：「自從落榜後，他一直很消極。」 http:// | 0 Antworten | |
| 挨骂 [ 挨罵 ] - Schelte aushalten ( ertragen ), Schimpfe aushalten ( ertragen ), ausgeschimpft werden, gescholten werden | Letzter Beitrag: 25 Apr. 10, 18:37 | |
| 挨骂 [ 挨罵 ]: 受責罵。紅樓夢˙第三十五回：「好姐姐，你要生氣，只管在 | 0 Antworten | |
| 腐败 - moralisch verkommen, korrumpiert | Letzter Beitrag: 19 Jan. 11, 20:42 | |
| Ergänzung zum 腐败: Siehe Wörterbuch: è…�è´¥ http://www.ciyang.com/search_bs.php?q=%E8 | 0 Antworten | |
| 大多数议席 auch: 多数议席 - die Mandatsmehrheit - Parlament, die Sitzmehrheit - Parlament, die Mehrheit - Mandat bzw. Parlamentssitz in einer Regierung, | Letzter Beitrag: 03 Apr. 11, 09:31 | |
| 大多数议席: 第二，它一般会选出一个在下议院中占大多数议席的政党 | 0 Antworten | |
