Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 球 [球] qiú | der Ball Pl.: die Bälle | ||||||
| 舞会 [舞會] wǔhuì | der Ball Pl.: die Bälle - die Tanzveranstaltung [Tanz] | ||||||
| 巴尔 [巴爾] Bā'ěr | Ball Pl.: die Bälle - Familienname | ||||||
| 球体 [球體] qiútǐ [MATH.] | der Ball Pl.: die Bälle | ||||||
| 界外球 [界外球] jièwàiqiú [SPORT] | Ball im Aus | ||||||
| 低球 [低球] dī qiú [SPORT] | flacher Ball | ||||||
| 死球 [死球] sǐqiú [SPORT] | toter Ball | ||||||
| 球操 [球操] qiúcāo [SPORT] | die Gymnastik mit Ball | ||||||
| 球星 [球星] qiúxīng [SPORT] | berühmter Ballsportler | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ball | |||||||
| ballen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拳曲 [拳曲] quánqū | ballen transitiv | ballte, geballt | - die Hand | ||||||
| 打球 [打球] dǎqiú | mit einem Ball spielen | spielte, gespielt | | ||||||
| 打球 [打球] dǎqiú [SPORT] | Ball spielen | spielte, gespielt | | ||||||
| 对局 [對局] duìjú [SPORT] | Ball spielen | spielte, gespielt | | ||||||
| 击球入洞 [擊球入洞] jīqiú rù dòng [SPORT] | (den Ball) einlochen intransitiv | lochte ein, eingelocht | [Golf] | ||||||
| 传球 [傳球] chuánqiú [SPORT] | den Ball abspielen | spielte ab, abgespielt | | ||||||
| 守球 [守球] shǒuqiú [SPORT] | den Ball abwehren | wehrte ab, abgewehrt | | ||||||
| 接球 [接球] jiēqiú [SPORT] | den Ball annehmen | nahm an, angenommen | | ||||||
| 削球 [削球] xuēqiú [SPORT] | den Ball anschneiden | schnitt an, angeschnitten | | ||||||
| 挡球 [擋球] dǎngqiú [SPORT] | den Ball blocken | blockte, geblockt | | ||||||
| 运球 [運球] yùnqiú [SPORT] | den Ball führen | führte, geführt | | ||||||
| 顶球 [頂球] dǐngqiú [SPORT] | den Ball köpfen | köpfte, geköpft | [Fußball] | ||||||
| 头球 [頭球] tóuqiú [SPORT] | den Ball köpfen | köpfte, geköpft | [Fußball] | ||||||
| 控球 [控球] kòngqiú [SPORT] | den Ball kontrollieren | kontrollierte, kontrolliert | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 推来推去 [推來推去] tuīlái-tuīqù Chengyu | sichDat. die Bälle zuspielen [fig.] | ||||||
| 忍气吞声 [忍氣吞聲] rěnqì-tūnshēng Chengyu | die Faust in der Tasche ballen [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung






