Bauende - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

竣工 [竣工] jùngōng [BAU.]	das Bauende  Pl.: die Bauenden
完成 [完成] wánchéng [BAU.]	das Bauende  Pl.: die Bauenden
在​某物​上​盖 [在​某物​上​蓋] zài mǒuwù shàng gài [BAU.]	auf etw.^Akk. bauen

Verben

搭 [搭] dā	bauen  transitiv  | baute, gebaut |
建造 [建造] jiànzào [BAU.]	bauen  transitiv  | baute, gebaut |
修建 [修建] xiūjiàn [BAU.]	bauen  transitiv  | baute, gebaut |
修筑 [修築] xiūzhù [BAU.]	bauen  transitiv  | baute, gebaut |
建 [建] jiàn [BAU.]	bauen  transitiv  | baute, gebaut |
建筑 [建築] jiànzhù [BAU.]	bauen  transitiv  | baute, gebaut |
造 [造] zào	bauen  | baute, gebaut |   - anfertigen  transitiv
砌 [砌] qì	bauen  | baute, gebaut |   - mit Steinen oder Ziegeln  transitiv
开凿 [開鑿] kāizáo [BAU.]	bauen  transitiv  | baute, gebaut |
铺设 [鋪設] pūshè [BAU.]	bauen  transitiv  | baute, gebaut |
搭建 [搭建] dājiàn [BAU.]	bauen  transitiv  | baute, gebaut |
建设 [建設] jiànshè [BAU.]	bauen  transitiv  | baute, gebaut |
筑 [築] zhù [BAU.]	bauen  transitiv  | baute, gebaut |
兴建 [興建] xīngjiàn [BAU.]	bauen  transitiv  | baute, gebaut |

Adjektive / Adverbien

新建 [新建] xīnjiàn [BAU.]

neu gebaut  Adj.

Phrasen

痴心​妄想 [痴心​妄想] chīxīn-wàngxiǎng  Chengyu	Luftschlösser bauen [fig.]
空想 [空想] kōngxiǎng	Luftschlösser bauen [fig.]
缠绵​悱恻 [纏綿​悱惻] chánmián-fěicè  Chengyu	nah am Wasser gebaut sein   - sentimental sein  Adj.

Orthographisch ähnliche Wörter

Bündel

Aus dem Umfeld der Suche

Fertigstellung, Vervollkommnung, Vollendung, Erledigung, Endfertigstellung, Vervollständigung