Familiärer Status - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Familiärer
familiär (Adjektiv)

Substantive

身份 [身份] shēnfèn	der Status  Pl.: die Status
身价 [身價] shēnjià	der Status  Pl.: die Status
状况 [狀況] zhuàngkuàng	der Status  Pl.: die Status   - der Zustand
状态 [狀態] zhuàngtài	der Status  Pl.: die Status   - der Zustand
来头 [來頭] láitóu   - 地位 [地位] dìwèi	der Status  Pl.: die Status   - einer Person
身分 [身分] shēnfèn	der Status  Pl.: die Status   - juristisch oder gesellschaftlich
法律​地位 [法律​地位] fǎlǜ dìwèi [JURA]	der Status  Pl.: die Status
现状 [現狀] xiànzhuàng	der Status quo   lateinisch
来头 [來頭] láitóu   - 地位 [地位] dìwèi	gesellschaftlicher Status
地位 [地位] dìwèi [fig.]	gesellschaftlicher Status
合法​地位 [合法​地位] héfǎ dìwèi [JURA]	rechtlicher Status
经济​地位 [經濟​地位] jīngjì dìwèi [WIRTSCH.]	wirtschaftlicher Status
名分 [名分] míngfèn   veraltend	gesellschaftlicher Status
直辖市 [直轄市] zhíxiáshì [ADMIN.]	die Stadt mit Provinzstatus

Adjektive / Adverbien

家庭​的 [家庭​的] jiātíng de	familiär  Adj.
亲昵 [親暱] qīnnì	familiär  Adj.

Verben

脱单 [脫單] tuōdān [sl.]

seinen Singlestatus abgeben