Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 亏蚀 [虧蝕] kuīshí [ASTRON.] | die Finsternis Pl.: die Finsternisse | ||||||
| 蚀 [蝕] shí [ASTRON.] | die Finsternis Pl.: die Finsternisse | ||||||
| 食 [食] shí [ASTRON.] | die Finsternis Pl.: die Finsternisse | ||||||
| 偏食 [偏食] piānshí auch: 偏蚀 [偏蝕] piānshí [ASTRON.] | partielle Finsternis | ||||||
| 全食 [全食] quánshí auch: 全蚀 [全蝕] quánshí [ASTRON.] | totale Finsternis | ||||||
| 黄泉 [黃泉] huángquán [MYTH.] | das Reich der Finsternis [poet.] | ||||||
| 九泉 [九泉] jiǔquán [MYTH.] | das Reich der Finsternis [poet.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拨云见日 [撥雲見日] bōyún-jiànrì Chengyu | die Finsternisse durchbrechen und das Licht wiedersehen (wörtlich: Wolken und Nebel zerstreuen und die Sonne zu sehen bekommen) | ||||||
| 拨云见日 [撥雲見日] bōyún-jiànrì Chengyu | die Macht der Finsternis überwinden und Freiheit erlangen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Eklipse | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 撥雲見日(auch 撥雲賭日) - Hindernisse beseitigen; Zweifel ausräumen; die Macht der Finsternis überwinden und Freiheit erlangen; die Gerechtigkeit wiederherstellen; wörtl. die dunklen Wolken zerstreuen und die Sonne zu sehen bekommen | Letzter Beitrag: 19 Dez. 23, 10:14 | |
| https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=155撥雲見日注 音ㄅㄛ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢˋ | 2 Antworten | |
| 全日食 - totale Sonnenfinsterniss | Letzter Beitrag: 22 Jul. 09, 17:34 | |
| http://scitech.people.com.cn/GB/9600235.html | 4 Antworten | |
Werbung
