Hülle - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Hülle
hüllen (Verb)

Substantive

包层 [包層] bāocéng	die Hülle  Pl.: die Hüllen
套 [套] tào	die Hülle  Pl.: die Hüllen
外壳 [外殼] wàiké	die Hülle  Pl.: die Hüllen
外罩 [外罩] wàizhào	die Hülle  Pl.: die Hüllen
护套 [護套] hùtào [TECH.]	die Hülle  Pl.: die Hüllen
套子 [套子] tàozi [TEXTIL.]	die Hülle  Pl.: die Hüllen   - eines Kissens o. Ä.
空壳 [空殼] kōngké	leere Hülle
躯壳 [軀殼] qūqiào	sterbliche Hülle
躯壳 [軀殼] qūqiào [MYTH.]	körperliche Hülle
光盘袋 [光盤袋] guāngpándài [ELEKT.]	die CD-Hülle  Pl.: die CD-Hüllen
外罩 [外罩] wàizhào	die Abdeckung  Pl.: die Abdeckungen   - die Hülle

Verben

把​某人／某事​抱在​某物​里 [把​某人／某事​抱在​某物​裡] bǎ mǒurén/mǒushì bàozài mǒuwù lǐ	jmdn./etw. in etw.^Akk. hüllen  | hüllte, gehüllt |
噤若寒蝉 [噤若寒蟬] jìnruòhánchán  Chengyu	sich^Akk. in Schweigen hüllen
一言​不发 [一言​不發] yīyán-bùfā  Chengyu	sich^Akk. in Schweigen hüllen
封口 [封口] fēngkǒu	sich^Akk. in Schweigen hüllen
有的是 [有的是] yǒudeshì	etw.^Akk. in Hülle und Fülle haben  | hatte, gehabt |

Adjektive / Adverbien

丰足 [豐足] fēngzú  Adj.

in Hülle und Fülle

Phrasen

充裕 [充裕] chōngyù	in Hülle und Fülle
脱光 [脫光] tuōguāng [TEXTIL.]	alle Hüllen fallen lassen

Orthographisch ähnliche Wörter

Fülle, Gülle, Halle, Helle, helle, Hille, Holle, Hölle, hüllen, Hülse, Tülle