Job Control Language - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

事 [事] shì	der Job  Pl.: die Jobs
工作 [工作] gōngzuò [WIRTSCH.]	der Job  Pl.: die Jobs
约伯 [約伯] Yuēbó	Hiob   auch: Job  Pl.: die Jobs   - Personenname
职业 [職業] zhíyè [WIRTSCH.]	der Job  Pl.: die Jobs
活 [活] huó   auch: 活儿 [活兒] huór [WIRTSCH.]	der Job  Pl.: die Jobs
乔布斯 [喬布斯] Qiáobùsī	Jobs   - Familienname
美国​疾病​控制​与​预防​中心 [美國​疾病​控制​與​預防​中心] Měiguó Jíbìng kòngzhì Yǔ Yùfáng Zhōngxīn [MED.]	das Center for Disease Control and Prevention [Abk.: CDC]
中国​疾病​预防​控制​中心 [中國​疾病​預防​控制​中心] Zhōngguó Jíbìng Yùfáng Kòngzhì Zhōngxīn [Abk.: 中国​疾控​中心 [中國​疾控​中心] Zhōngguó Jíkòng Zhōngxīn] [ADMIN.] [MED.]	das Chinese Center for Disease Control and Prevention [Abk.: CCDC]
计算机​数控 [計算機​數控] jìsuànjī shùkòng [ING.]	die Computerized Numerical Control [Abk.: CNC]
超文体​置标​语言 [超文體​置標​語言] chāowéntǐ zhìbiāo yǔyán [COMP.]	die Hypertext Markup Language   englisch [Abk.: HTML]
美差 [美差] měichā [WIRTSCH.]	ein lauer Job
媒体​接入​控制 [媒體​接入​控制] méitǐ jiērù kòngzhì [COMP.]	die (auch: das) Media Access Control   englisch [Abk.: MAC]
数控 [數控] shùkòng [COMP.]	die Numerical Control [Abk.: NC]
数字​控制 [數字​控制] shùzì kòngzhì [COMP.]	die Numerical Control [Abk.: NC]

Verben

离职 [離職] lízhí	seinen Job aufkündigen  | kündigte auf, aufgekündigt |
撂​挑子 [撂​挑子] liào tiāozi [fig.]	den Job hinschmeißen  | schmiss hin, hingeschmissen | [ugs.]
撂​挑子 [撂​挑子] liào tiāozi [fig.]	seinen Job hinschmeißen  | schmiss hin, hingeschmissen | [ugs.]
跳槽 [跳槽] tiàocáo   auch: 跳槽子 [跳槽子] tiàocáozi [WIRTSCH.]	den Job wechseln   (wörtlich: zu einem anderen Futtertrog springen)  | wechselte, gewechselt |
争​饭碗 [爭​飯碗] zhēng fànwǎn [fig.] [WIRTSCH.]	um einen Job kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
干撂台 [乾撂臺] gānliàotái (BJ) [WIRTSCH.]	seinen Job hinschmeißen  | schmiss hin, hingeschmissen | [ugs.]