Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 老鼠 [老鼠] lǎoshǔ [ZOOL.] | die Maus Pl.: die Mäuse | ||||||
| 鼠 [鼠] shǔ [ZOOL.] | die Maus Pl.: die Mäuse | ||||||
| 鼠标 [鼠標] shǔbiāo [COMP.] | die Maus Pl.: die Mäuse - die Computermaus | ||||||
| 鼠标器 [鼠標器] shǔbiāoqì [COMP.] | die Maus Pl.: die Mäuse - die Computermaus | ||||||
| 一只老鼠 [一隻老鼠] yī zhī lǎoshǔ [ZOOL.] | eine Maus Pl.: die Mäuse | ||||||
| 耗子 [耗子] hàozi regional [ZOOL.] | die Maus Pl.: die Mäuse | ||||||
| 滑鼠 [滑鼠] huáshǔ (TW) [COMP.] | die Maus Pl.: die Mäuse - die Computermaus | ||||||
| 鼠耳蝠属 [鼠耳蝠屬] shǔ'ěrfúshǔ [ZOOL.] | die Mausohren wiss.: Myotis | ||||||
| 鼠属 [鼠屬] shǔshǔ [ZOOL.] | die Mäuse wiss.: Mus | ||||||
| 小鼠属 [小鼠屬] xiǎoshǔshǔ [ZOOL.] | die Mäuse wiss.: Mus | ||||||
| 光电鼠标 [光電鼠標] guāngdiàn shǔbiāo [COMP.] | optische Maus | ||||||
| 光学鼠标 [光學鼠標] guāngxué shǔbiāo [COMP.] | optische Maus | ||||||
| 米老鼠 [米老鼠] Mǐlǎoshǔ [LIT.] | Micky Maus - Comicfigur | ||||||
| 米奇老鼠 [米奇老鼠] Mǐqí Lǎoshǔ [LIT.] | Micky Maus - Comicfigur | ||||||
| 猫捉老鼠 [貓捉老鼠] māo zhuō lǎoshǔ - 猫捉老鼠游戏 [貓捉老鼠遊戲] māo zhuō lǎoshǔ yóuxì | das Katz-und-Maus-Spiel Pl.: die Katz-und-Maus-Spiele | ||||||
| 猫捉老鼠游戏 [貓捉老鼠遊戲] māo zhuō lǎoshǔ yóuxì | das Katz-und-Maus-Spiel Pl.: die Katz-und-Maus-Spiele | ||||||
| 三键滚轮鼠标 [三鍵滾輪鼠標] sān jiàn gǔnlún shǔbiāo [COMP.] | die Drei-Tasten-Maus mit Rollrad | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 放长线,钓大鱼 [放長線,釣大魚] Fàng cháng xiàn, diào dà yú | Mit Speck fängt man Mäuse. (wörtlich: eine lange Angelschnur auswerfen, um einen großen Fisch zu fangen) | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| mābù, mǎbù, mábù, mǎfū, mǎhu, mǎjù, mǎjū, mǎkù, mǎlù, mámù, mǎrǔ, mǎsī, Mǎsī, Mǎzǔ, mùsè, mùsī | Anus, Apus, aus, Aus, Aus-, Haus, Laus, Mais, Malus, Mars, Maß, Mast, mau, Maui, Maul, Mausi, Maut, Mazu, Miau, Mus, Musa, Muse, Musk, Raus, Saus |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Computermaus, Ratte | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 鼠标 - Maus (Computer) | Letzter Beitrag: 30 Mai 08, 10:30 | |
| http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=worddictbasic&wdqb=shubiao&wdrst=0 http://www | 0 Antworten | |
| 唐老鸭 - Donald Duck, eine Comicfigur | Letzter Beitrag: 07 Apr. 09, 12:22 | |
| 唐老鸭 Tánglǎoyā 唐纳德 Tángnàdé http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%94%90%E8%80%81%E9%B8 | 0 Antworten | |
| 貓捉老鼠遊戲 - das Katz-und-Maus-Spiel | Letzter Beitrag: 22 Nov. 21, 17:36 | |
| 貓捉老鼠遊戲 / 猫捉老鼠游戏:...但如果病毒不断变异,就可能陷入永恒的猫 | 2 Antworten | |
| 猫哭耗子 - Krokodilstränen weinen (wörtlich: die Maus weint um die Katze) | Letzter Beitrag: 16 Aug. 09, 18:34 | |
| Da wurden wohl die Tiere vertauscht. Außerdem passt die Bedeutung auch besser. | 1 Antworten | |
| 米奇 - Micky Maus - Comicfigur | Letzter Beitrag: 23 Aug. 11, 20:51 | |
| http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& | 1 Antworten | |
| 缴 [ 繳 ] - entrichten, einzahlen | Letzter Beitrag: 22 Aug. 10, 10:26 | |
| 缴 [ 繳 ]: http://xh.5156edu.com/html3/9404.html http://www.ciyang.com/search.php?q=%E7% | 0 Antworten | |






