Pfeife - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Pfeife
pfeifen (Verb)

Substantive

哨​的 [哨​的] shào de	die Pfeife  Pl.: die Pfeifen
哨子 [哨子] shàozi	die Pfeife  Pl.: die Pfeifen
烟斗 [煙斗] yāndǒu	die Pfeife  Pl.: die Pfeifen
稻草人 [稻草人] dàocǎorén [fig.]	die Pfeife  Pl.: die Pfeifen [ugs.]   - der Nichtsnutz
笛 [笛] dí [MUS.]	die Pfeife  Pl.: die Pfeifen
草包 [草包] cǎobāo [pej.]	die Pfeife  Pl.: die Pfeifen [pej.]   - der Dummkopf

Verben

发出​哨声 [發出​哨聲] fāchū shàoshēng	pfeifen  intransitiv  | pfiff, gepfiffen |
呼啸 [呼嘯] hūxiào	pfeifen  intransitiv  | pfiff, gepfiffen |
吹 [吹] chuī	pfeifen  transitiv  | pfiff, gepfiffen |
吹出 [吹出] chuīchū	pfeifen  transitiv  | pfiff, gepfiffen |
吹​口哨 [吹​口哨] chuī kǒushào	pfeifen  intransitiv  | pfiff, gepfiffen |   - mit den Lippen
打​口哨 [打​口哨] dǎ kǒushào	pfeifen  intransitiv  | pfiff, gepfiffen |   - mit den Lippen
吹哨 [吹哨] chuīshào	pfeifen  intransitiv  | pfiff, gepfiffen |   - mit einer Pfeife
鸣哨 [鳴哨] míngshào	pfeifen  | pfiff, gepfiffen |   - mit einer Pfeife  intransitiv
鸣 [鳴] míng [ZOOL.]	pfeifen  intransitiv  | pfiff, gepfiffen |   - Ruf von Vögeln
鸣叫 [鳴叫] míngjiào [ZOOL.]	pfeifen  intransitiv  | pfiff, gepfiffen |   - Ruf von Vögeln
鸣哨 [鳴哨] míngshào	in die Pfeife blasen  | blies, geblasen |

Phrasen

近​水​楼台​先​得​月 [近​水​樓臺​先​得​月] Jìn shuǐ lóutái xiān dé yuè	Wer im Rohr sitzt, hat gut Pfeifen schneiden.
家喻​户晓 [家喻​戶曉] jiāyù-hùxiǎo  Chengyu	Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
众所周知 [眾所周知] zhòngsuǒzhōuzhī  Chengyu	Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.

Orthographisch ähnliche Wörter

fèifèi, fēifèn

pfeifen, Pfeifen, Pfeifer

Aus dem Umfeld der Suche

Tabakpfeife, Vogelscheuche, Bambusflöte, Strohpuppe, Scheuche