Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 变化 [變化] biànhuà | der Wandel Pl.: die Wandel | ||||||
| 变迁 [變遷] biànqiān | der Wandel Pl.: die Wandel | ||||||
| 变文 [變文] biànwén [LIT.] | die Wandeltexte - literarische Gattungsbezeichnung. Erzählende Literatur zur Zeit der Tangdynastie mit religiösen und historischen Themen, die rezitiert oder gesungen wurde. | ||||||
| 突变 [突變] tūbiàn | abrupter Wandel | ||||||
| 剧变 [劇變] jùbiàn | dramatischer Wandel | ||||||
| 渐变 [漸變] jiànbiàn | schleichender Wandel | ||||||
| 沧海桑田 [滄海桑田] cānghǎi-sāngtián Chengyu | grundlegender Wandel - vom blauen Meer zu Feldern mit Maulbeerbäumen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wandel | |||||||
| wandeln (Verb) | |||||||
| wandeln (Verb) | |||||||
| sich wandeln (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 变化 [變化] biànhuà | sichAkk. wandeln | wandelte, gewandelt | | ||||||
| 成为 [成為] chéngwéi | sichAkk. zu jmdm./etw. wandeln | ||||||
| 改 [改] gǎi | wandeln transitiv | wandelte, gewandelt | | ||||||
| 转变 [轉變] zhuǎnbiàn | wandeln transitiv | wandelte, gewandelt | | ||||||
| 转变 [轉變] zhuǎnbiàn | sichAkk. wandeln | wandelte, gewandelt | | ||||||
| 变 [變] biàn | sichAkk. wandeln | wandelte, gewandelt | | ||||||
| 过渡 [過渡] guòdù | sichAkk. wandeln | wandelte, gewandelt | | ||||||
| 改变 [改變] gǎibiàn | sichAkk. wandeln | wandelte, gewandelt | | ||||||
| 转 [轉] zhuǎn | sichAkk. wandeln | wandelte, gewandelt | | ||||||
| 变成 [變成] biànchéng | sichAkk. zu jmdm./etw. wandeln | ||||||
| 过渡为 [過渡為] guòdù wéi | sichAkk. zu jmdm./etw. wandeln | ||||||
| 变形 [變形] biànxíng | die Form wandeln | ||||||
| 梦游 [夢遊] mèngyóu | im Schlaf wandeln | wandelte, gewandelt | | ||||||
| 脱胎换骨 [脫胎換骨] tuōtāi-huàngǔ Chengyu | sichAkk. vollkommen wandeln | wandelte, gewandelt | | ||||||
| 步人后尘 [步人後塵] bù rén hòu chén Chengyu | auf jmds. Spuren wandeln | wandelte, gewandelt | | ||||||
| 大地回春 [大地回春] dàdì-huíchūn Chengyu | sichAkk. zum Guten wandeln (wörtlich: der Frühling kehrt zurück) | ||||||
| 变化万千 [變化萬千] biànhuà-wànqiān Chengyu | einem ständigen Wandel unterworfen sein | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 当面 - von Angesicht zu Angesicht | Letzter Beitrag: 19 Apr. 11, 09:42 | |
| 当面: http://www.zdic.net/cd/ci/6/ZdicE5ZdicBDZdic93190273.htm http://humanum.arts.cuhk.edu.h… | 0 Antworten | |







