besetzt - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

besetzt
besetzen (Verb)

Adjektive / Adverbien

被​占领​的 [被​占領​的] bèi zhànlǐng de	besetzt  Adj.
占线​的 [占線​的] zhànxiàn de [TELEKOM.]	besetzt  Adj.

Verben

占领 [占領] zhànlǐng [MILIT.]	besetzen  transitiv  | besetzte, besetzt |
占用 [占用] zhànyòng	besetzen  transitiv  | besetzte, besetzt |
占 [占] zhàn	besetzen  transitiv  | besetzte, besetzt |
占据 [占據] zhànjù	besetzen  transitiv  | besetzte, besetzt |
分配 [分配] fēnpèi	besetzen  transitiv  | besetzte, besetzt |   - Posten, Rollen o. Ä.
在​某地​养殖​某物 [在​某地​養殖​某物] zài mǒudì yǎngzhí mǒuwù [AGR.]	etw.^Akk. mit etw.^Dat. besetzen  | besetzte, besetzt |
占线 [占線] zhànxiàn [TELEKOM.]	besetzt sein  | war, gewesen |   - Telefon
盘踞 [盤踞] pánjù [MILIT.] [POL.]	besetzt halten  transitiv  | hielt, gehalten |
占线 [占線] zhànxiàn [TELEKOM.]	besetzt sein  | war, gewesen |
占座 [占座] zhànzuò	Platz besetzen  | besetzte, besetzt |
强占 [強占] qiángzhàn	mit Gewalt besetzen  transitiv  | besetzte, besetzt |
霸 [霸] bà	mit Gewalt besetzen  transitiv  | besetzte, besetzt |
抢占 [搶占] qiǎngzhàn	gewaltsam besetzen  transitiv  | besetzte, besetzt |   - Stellung, Land o. Ä.
蚕食 [蠶食] cánshí [POL.]	schrittweise besetzen  transitiv  | besetzte, besetzt |

Beispiele

我们​在​池塘​养​鲤鱼。 [我們​在​池塘​養​鯉魚。] Wǒmen zài chítáng yǎng lǐyú.

Wir besetzen einen Teich mit Karpfen.   Infinitiv: besetzen