Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 为某事付出代价 [為某事付出代價] wèi mǒushì fùchū dàijià | etw.Akk. büßen | büßte, gebüßt | | ||||||
| 忏悔 [懺悔] chànhuǐ [REL.] | büßen transitiv | büßte, gebüßt | | ||||||
| 为某事赎罪 [為某事贖罪] wèi mǒushì shúzuì [REL.] | etw.Akk. büßen | büßte, gebüßt | | ||||||
| 为某事受罚 [為某事受罰] wèi mǒushì shòufá | für etw.Akk. büßen müssen | ||||||
| 为某事受惩罚 [為某事受懲罰] wèi mǒushì shòu chéngfá | für etw.Akk. büßen müssen | ||||||
| 自食恶果 [自食惡果] zì shí èguǒ Chengyu | für seine Fehler büßen müssen | ||||||
| 让某人自食恶果 [讓某人自食惡果] ràng mǒurén zì shí èguǒ | jmdn. für seine Fehler büßen lassen | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 乌狗吃食，白狗当灾 - wörtlich: der weiße Hund isst heimlich vom Reis, aber der schwarze Hund muss büßen | Letzter Beitrag: 29 Aug. 12, 19:50 | |
| http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p=DOKJAA&search=%E4%B9%8C%E7%8B%97 wörtlich verkehrt: Gena | 1 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
