bōduó - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

剥夺 [剝奪] bōduó [JURA]	die Aberkennung  Pl.: die Aberkennungen
剥夺 [剝奪] bōduó [JURA]	die Abjudikation  Pl.: die Abjudikationen
剥夺 [剝奪] bōduó [JURA]	die Entziehung  Pl.: die Entziehungen
剥夺​财产 [剝奪​財產] bōduó cáichǎn [WIRTSCH.]	die Enteignung  Pl.: die Enteignungen
剥夺​继承权 [剝奪​繼承權] bōduó jìchéngquán [JURA]	die Enterbung  Pl.: die Enterbungen
剥夺​权力 [剝奪​權力] bōduó quánlì [POL.]	die Entmachtung  Pl.: die Entmachtungen
剥夺​占有 [剝奪​占有] bōduó zhànyǒu [JURA]	die Besitzentziehung  Pl.: die Besitzentziehungen
剥夺​资格 [剝奪​資格] bōduó zīgé [JURA]	die Disqualifikation  Pl.: die Disqualifikationen
剥夺​资格 [剝奪​資格] bōduó zīgé [JURA]	die Disqualifizierung  Pl.: die Disqualifizierungen
剥夺​自由 [剝奪​自由] bōduó zìyóu [JURA]	die Freiheitsentziehung  Pl.: die Freiheitsentziehungen
剥夺​自由 [剝奪​自由] bōduó zìyóu [JURA]	der Freiheitsentzug  Pl.
依法​剥夺 [依法​剝奪] yīfǎ bōduó [JURA]	die Legalenteignung  Pl.: die Legalenteignungen

Verben

剥夺 [剝奪] bōduó [JURA]	jmdm./etw. etw.^Akk. aberkennen  | erkannte ab, aberkannt |
剥夺 [剝奪] bōduó [JURA]	jmdm. etw.^Akk. entziehen  | entzog, entzogen |
剥夺 [剝奪] bōduó [JURA]	aberkennen  transitiv  | erkannte ab, aberkannt |
剥夺 [剝奪] bōduó [JURA]	enteignen  transitiv  | enteignete, enteignet |
剥夺 [剝奪] bōduó [fig.] [JURA]	jmdm. etw.^Gen. berauben  | beraubte, beraubt |
剥夺 [剝奪] bōduó [JURA]	depossedieren  transitiv  | depossedierte, depossediert | [form.]
剥夺​资格 [剝奪​資格] bōduó zīgé	jmdm. die Qualifikation aberkennen  | erkannte ab, aberkannt |
剥夺​继承权 [剝奪​繼承權] bōduó jìchéngquán [JURA]	jmdn. enterben  | enterbte, enterbt |
剥夺​权力 [剝奪​權力] bōduó quánlì [POL.]	jmdm. die Macht entziehen  | entzog, entzogen |
剥夺​资格 [剝奪​資格] bōduó zīgé [JURA]	entmündigen  transitiv  | entmündigte, entmündigt |
剥夺​某人​的​资格 [剝奪​某人​的​資格] bōduó mǒurén de zīgé [JURA]	jmdn. disqualifizieren  | disqualifizierte, disqualifiziert |
被​剥夺​资格 [被​剝奪​資格] bèi bōduó zīgé	disqualifiziert werden  | wurde, geworden/worden |

Orthographisch ähnliche Wörter

Bōluó, bōluó