dú - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

读 [讀] dú	lesen  transitiv  | las, gelesen |
读 [讀] dú   - 上学 [上學] shàngxué [BILDUNGSW.]	besuchen  | besuchte, besucht |   - Schule, Universität o. Ä.  transitiv
渎 [瀆] dú	herabwürdigen  transitiv  | würdigte herab, herabgewürdigt |
读 [讀] dú	laut lesen  transitiv  | las, gelesen |
读 [讀] dú	vorlesen  transitiv  | las vor, vorgelesen |
读 [讀] dú   - 水表​等 [水表​等] shuǐbiǎo děng	ablesen  transitiv  | las ab, abgelesen |   - Messgerät o. Ä.
读 [讀] dú   - 学习 [學習] xuéxí [BILDUNGSW.]	studieren  transitiv  | studierte, studiert |
读 [讀] dú   - 学习 [學習] xuéxí [BILDUNGSW.]	lernen  transitiv  | lernte, gelernt |
讟 [讟] dú   obsolet	diffamieren  transitiv  | diffamierte, diffamiert |
讟 [讟] dú   obsolet	verleumden  transitiv  | verleumdete, verleumdet |
读​水表 [讀​水表] dú shuǐbiǎo	den Wasserzähler ablesen  | las ab, abgelesen |
独​有 [獨​有] dú yǒu	exklusiv besitzen  | besaß, besessen |
独​具​匠心 [獨​具​匠心] dú jù jiàngxīn	einfallsreich sein  | war, gewesen |
独​具​匠心 [獨​具​匠心] dú jù jiàngxīn	Erfindungsgabe besitzen  | besaß, besessen |

Substantive

毒 [毒] dú [PHARM.]	das Gift  Pl.: die Gifte
髑 [髑] dú   - 见​髑髅 [見​髑髏] jiàn dúlóu	nur in Komposita
毒 [毒] dú [PHARM.]	die Droge  Pl.: die Drogen
毒 [毒] dú [PHARM.]	der Giftstoff  Pl.: die Giftstoffe
毒 [毒] dú [PHARM.]	das Toxin  Pl.: die Toxine
毒 [毒] dú [PHARM.]	das Venenum  Pl.: die Venena
牍 [牘] dú [HIST.]	offizielle Dokumente
牍 [牘] dú [HIST.]	die Schreibtafel  Pl.: die Schreibtafeln
犊 [犢] dú [ZOOL.]	das Kalb  Pl.: die Kälber
椟 [櫝] dú   obsolet	die Schachtel  Pl.: die Schachteln
椟 [櫝] dú   obsolet	die Schatulle  Pl.: die Schatullen
渎 [瀆] dú   obsolet [BAU.]	der Wassergraben  Pl.: die Wassergräben
独​有​特征 [獨​有​特徵] dú yǒu tèzhēng	das Alleinstellungsmerkmal  Pl.: die Alleinstellungsmerkmale
必​读​书目 [必​讀​書目] bì dú shūmù [BILDUNGSW.]	die Pflichtlektüre  Pl.: die Pflichtlektüren

Adjektive / Adverbien

毒 [毒] dú [PHARM.]	giftig  Adj.
独 [獨] dú	allein  Adj.
独 [獨] dú	alleinig  Adj.
独 [獨] dú	bloß  Adv.
独 [獨] dú	einzig  Adj.
独 [獨] dú	nur  Adv.
独 [獨] dú	solo  Adv.
毒 [毒] dú [PHARM.]	gifthaltig  Adj.
毒 [毒] dú [PHARM.]	toxisch  Adj.
毒 [毒] dú [PHARM.]	venenös  Adj.
毒​的 [毒​的] dú de [MED.]	giftig  Adj.
无法​读​的 [無法​讀​的] wúfǎ dú de	unlesbar  Adj.
值得​一​读​的 [值得​一​讀​的] zhídé yī dú de [LIT.]	lesenswert  Adj.

Phrasen

独​树​一​帜 [獨​樹​一​幟] dú shù yī zhì  Chengyu	einen eigenen Stil entwickeln
老​牛​舐​犊 [老​牛​舐​犢] lǎo niú shì dú  Chengyu	innige Kinderliebe   (wörtlich: die alte Kuh leckt ihr Kalb)
老​牛​舐​犊 [老​牛​舐​犢] lǎo niú shì dú  Chengyu	tiefe Zuneigung der Eltern zu ihren Kindern
唯​我​独​尊 [唯​我​獨​尊] wéi wǒ dú zūn  Chengyu	anmaßend  Adj.
唯​我​独​尊 [唯​我​獨​尊] wéi wǒ dú zūn  Chengyu	arrogant und eingebildet  Adj.
唯​我​独​尊 [唯​我​獨​尊] wéi wǒ dú zūn  Chengyu	egozentrisch und autoritär  Adj.
唯​吾​独​尊 [唯​吾​獨​尊] wéi wú dú zūn  Chengyu	anmaßend  Adj.
唯​吾​独​尊 [唯​吾​獨​尊] wéi wú dú zūn  Chengyu	arrogant und eingebildet  Adj.
唯​吾​独​尊 [唯​吾​獨​尊] wéi wú dú zūn  Chengyu	egozentrisch und autoritär  Adj.