Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 刻苦 [刻苦] kèkǔ | fleißig Adj. | ||||||
| 勤劳 [勤勞] qínláo | fleißig Adj. | ||||||
| 努力 [努力] nǔlì | fleißig Adj. | ||||||
| 辛勤 [辛勤] xīnqín | fleißig Adj. | ||||||
| 用功 [用功] yònggōng | fleißig Adj. | ||||||
| 努力的 [努力的] nǔlì de | fleißig Adj. | ||||||
| 勤 [勤] qín | fleißig Adj. | ||||||
| 勤奋 [勤奮] qínfèn | fleißig Adj. | ||||||
| 勤快 [勤快] qínkuai | fleißig Adj. | ||||||
| 勤谨 [勤謹] qínjin regional | fleißig Adj. | ||||||
| 勤力 [勤力] qínlì regional | fleißig Adj. | ||||||
| 认真 [認真] rènzhēn | fleißig und sorgfältig Adj. | ||||||
| 勤俭 [勤儉] qínjiǎn | fleißig und sparsam Adj. | ||||||
| 勤恳 [勤懇] qínkěn | gründlich und fleißig Adj. | ||||||
| 辛勤 [辛勤] xīnqín | tüchtig - fleißig Adj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 韦编三绝 [韋編三絕] wéi biān sān jué Chengyu | fleißig lernen (wörtlich: in einem Buch tausendmal blättern, bis es auseinanderfällt) | lernte, gelernt | | ||||||
| 耕耘 [耕耘] gēngyún [fig.] | fleißig arbeiten | arbeitete, gearbeitet | | ||||||
| 用功 [用功] yònggōng [BILDUNGSW.] | fleißig lernen intransitiv | lernte, gelernt | | ||||||
| 苦学 [苦學] kǔxué [BILDUNGSW.] | fleißig lernen transitiv | lernte, gelernt | | ||||||
| 攻书 [攻書] gōngshū veraltend [BILDUNGSW.] | fleißig lernen intransitiv | lernte, gelernt | | ||||||
| 勤学苦练 [勤學苦練] qínxué-kǔliàn Chengyu | fleißig lernen und tüchtig üben | ||||||
| 加倍用功 [加倍用功] jiābèi yònggōng | zweimal so fleißig sein | war, gewesen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 你不努力学习，将来会吃苦头的。 [你不努力學習，將來會吃苦頭的。] Nǐ bù nǔlì xuéxí, jiānglái huì chī kǔtóu de. | Wenn du jetzt nicht fleißig lernst, wirst du das später mal bereuen. | ||||||
Werbung
Werbung
