Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 棘手 [棘手] jíshǒu | heikel Adj. | ||||||
| 扎手 [扎手] zhāshǒu | heikel Adj. | ||||||
| 辣手 [辣手] làshǒu - 棘手 [棘手] jíshǒu | heikel Adj. | ||||||
| 娇气 [嬌氣] jiāoqi | heikel - zimperlich Adj. (Süddt.; Österr.) | ||||||
| 难伺候的 [難伺候的] nán cìhou de | heikel - zimperlich Adj. (Süddt.; Österr.) | ||||||
| 棘手 [棘手] jíshǒu | kitzlig auch: kitzelig Adj. [fig.] - heikel | ||||||
| 棘手 [棘手] jíshǒu | neuralgisch Adj. [fig.] - heikel | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 纸包不住火 [紙包不住火] Zhǐ bāo bù zhù huǒ | Man kann heikle Dinge nicht auf Dauer geheimhalten. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| prekär, diffizil, problematisch, verhätschelt | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 棘手 - heikel | Letzter Beitrag: 29 Okt. 10, 15:36 | |
| scheint mir schlecht übersetzt | 2 Antworten | |
| 辣手 | Letzter Beitrag: 09 Dez. 10, 13:12 | |
| was heisst la4shou3 eigentlich, wörtlich würde es scharfe hände bedeuten. | 4 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
