knallen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

knallen
der Knall (Substantiv)

Substantive

劈里啪啦 [劈里啪啦] pīlipālā   auch: 噼里啪啦 [噼里啪啦] pīlipālā [Lautmalerei]	das Knallen  kein Pl.
劈啪声 [劈啪聲] pīpāshēng   auch: 噼啪声 [噼啪聲] pīpāshēng	der Knall  Pl.: die Knalle
爆裂声 [爆裂聲] bàolièshēng	der Knall  Pl.: die Knalle
枪声 [槍聲] qiāngshēng [MILIT.]	der Knall  Pl.: die Knalle   - beim Abfeuern einer Schusswaffe

Verben

劈啪​作响 [劈啪​作響] pīpā zuòxiǎng	knallen  intransitiv  | knallte, geknallt |
发出​短促​刺耳​的​声音 [發出​短促​刺耳​的​聲音] fāchū duǎncù cì'ěr de shēngyīn	knallen  intransitiv  | knallte, geknallt |
砰​的​枪​响 [砰​的​槍​響] pēng de qiāng xiǎng	Schüsse knallen  | knallte, geknallt |
击毙 [擊斃] jībì	über den Haufen knallen  transitiv  | knallte, geknallt | [ugs.]

Phrasen

扇​某人​一​耳光 [搧​某人​一​耳光] shān mǒurén yī ěrguāng	jmdm. eine knallen [ugs.]
被​打​一​耳光 [被​打​一​耳光] bèi dǎ yī ěrguāng	eine geknallt kriegen [ugs.]
脑筋​短路 [腦筋​短路] nǎojīn duǎnlù [fig.] [ugs.]	einen Knall haben [ugs.] [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Knaller, krallen

Aus dem Umfeld der Suche

Krachen, Knistern