peitschen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

peitschen
die Peitsche (Substantiv)

Verben

打在 [打在] dǎzài	peitschen  transitiv  | peitschte, gepeitscht |
抽 [抽] chōu	peitschen  transitiv  | peitschte, gepeitscht |
抽打 [抽打] chōudǎ	peitschen  transitiv  | peitschte, gepeitscht |
冲击 [衝擊] chōngjī	gegen etw.^Akk. peitschen  | peitschte, gepeitscht |   - branden
策 [策] cè   obsolet	peitschen  transitiv  | peitschte, gepeitscht |
策马 [策馬] cèmǎ [ZOOL.]	ein Pferd peitschen  | peitschte, gepeitscht |
抽打 [抽打] chōudǎ	mit einer Peitsche schlagen  | schlug, geschlagen |
威逼​利诱 [威逼​利誘] wēibī-lìyòu  Chengyu	Zuckerbrot und Peitsche benutzen  | benutzte, benutzt |
又​打​又​拉 [又​打​又​拉] yòu dǎ yòu lā  Chengyu	Zuckerbrot und Peitsche benutzen  | benutzte, benutzt |

Substantive

鞭 [鞭] biān	die Peitsche  Pl.: die Peitschen
鞭子 [鞭子] biānzi	die Peitsche  Pl.: die Peitschen
马鞭 [馬鞭] mǎbiān [AGR.]	die Peitsche  Pl.: die Peitschen
策 [策] cè   obsolet	die Peitsche  Pl.: die Peitschen

Phrasen

软硬​兼施 [軟硬​兼施] ruǎnyìng-jiānshī  Chengyu	Zuckerbrot und Peitsche
软硬​兼施​地 [軟硬​兼施​地] ruǎnyìng-jiānshī de  Adv.	mit Zuckerbrot und Peitsche
又​打​又​拉​地 [又​打​又​拉​地] yòu dǎ yòu lā de  Adv.	mit Zuckerbrot und Peitsche
威逼​利诱 [威逼​利誘] wēibī-lìyòu  Chengyu	Zuckerbrot und Peitsche [fig.]
用​威逼​利诱​地 [用​威逼​利誘​地] yòng wēibī lìyòu de  Adv.	mit Zuckerbrot und Peitsche [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Peitsche, pritschen

Aus dem Umfeld der Suche

abpumpen, anstürmen