Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蒙混 [蒙混] ménghùn | jmdm. etw.Akk. vormachen | machte vor, vorgemacht | | ||||||
| 欺骗某人 [欺騙某人] qīpiàn mǒurén | jmdm. etw.Akk. vormachen | machte vor, vorgemacht | | ||||||
| 示范 [示範] shìfàn | jmdm. etw.Akk. vormachen | machte vor, vorgemacht | - veranschaulichen | ||||||
| 掩耳盗铃 [掩耳盜鈴] yǎn ěr dào líng Chengyu | sichDat. selbst etw.Akk. vormachen (wörtlich: sichDat. die Ohren zuhalten, während man die Glocke stiehlt) | ||||||
| 糊弄 [糊弄] hùnong regional | jmdm. etw.Akk. vormachen | machte vor, vorgemacht | | ||||||
| 掩人耳目 [掩人耳目] yǎnrén'ěrmù Chengyu | den Leuten etwas vormachen | machte vor, vorgemacht | | ||||||
| 自欺欺人 [自欺欺人] zìqī-qīrén Chengyu | sichDat. selbst und anderen etwas vormachen | ||||||
| 自欺欺人 [自欺欺人] zìqī-qīrén Chengyu | sichAkk. und den Anderen etwas vormachen | ||||||
| 画饼充饥 [畫餅充飢] huàbǐng-chōngjī Chengyu | sichAkk. zum Trost selbst etwas vormachen (wörtlich: mit gemalten Fladen den Hunger stillen) | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| vermachen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 指鹿為馬 - ein X für ein U vormachen | Letzter Beitrag: 16 Nov. 20, 15:03 | |
| 成語: 指鹿為馬\t成語簡解編號: 11成語: 指鹿為馬注音: ㄓˇ ㄌㄨˋ ㄨㄟˊ | 2 Antworten | |
| 平均溫度 - die Durchschnittstemperatur, der Temperaturdurchschnitt, durchschnittliche Temperatur | Letzter Beitrag: 14 Dez. 21, 13:57 | |
| 平均溫度:[...]過去 5 年間（2016 至 2020 年）的平均溫度，是從 1850 年有紀錄以 | 1 Antworten | |
| 如何用德语翻译 自欺欺人? | Letzter Beitrag: 16 Nov. 16, 01:46 | |
| 自欺欺人 德语如何解释? | 3 Antworten | |
