Freisetzen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to free up`			`freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to deliver \| delivered, delivered \|`			`freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to make redundant \| made, made \| (Brit.)`			`freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to evaporate \| evaporated, evaporated \|`			`freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to lay off`			`freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to unharness \| unharnessed, unharnessed \|`			`freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to release sth. \| released, released \|`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to liberate sth. \| liberated, liberated \|`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to set sth. free`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to discharge sth. \| discharged, discharged \|`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to remove sth. \| removed, removed \|`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to yield sth. \| yielded, yielded \|`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to unleash sth. \| unleashed, unleashed \|`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to release energy \| released, released \|`			`Energie freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`

Substantive
				`discharge [TECH.]`			`das Freisetzen kein Pl. [Oberflächenbehandlung]`
				`accidental release [TECH.]`			`unbeabsichtigtes Freisetzen`
				`accidental release of organisms [UMWELT]`			`unfallbedingtes Freisetzen von Organismen`

Aus dem Umfeld der Suche
	Ablaufmenge, Ausgangsseite, Abgeltung, Ausströmen, Abfallgrube, Ablass, Ausziehen, Sedimenttransport, Entladung, Ausstoß, erbringen, Abfallablagerung, Ausbuchung, Austrag, Ausflussmenge, abgeben, Entlassung, Entlastung, Ableiten, Freilassung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
freisetzen	Letzter Beitrag: 06 Feb. 09, 21:13
"Wir setzen für Sie die neuen Kräfte frei und gestalten die Veränderungen." What I'm mainly…		3 Antworten
freisetzen	Letzter Beitrag: 31 Aug. 10, 18:18
Die Industrialisation setzte Landarbeiter frei.		5 Antworten
Zeit freisetzen	Letzter Beitrag: 11 Apr. 07, 09:17
Die neue Vorgehensweise wird nicht nur Kosten einsparen, sondern auch Zeit bei mir freisetzen		1 Antworten
Einsparungspotenziale freisetzen	Letzter Beitrag: 13 Okt. 07, 18:21
Dafür sind jedoch hohe Investitionen notwendig, um durch den Einsatz moderner Technologien m…		2 Antworten
to release - kinematisch freisetzen	Letzter Beitrag: 21 Okt. 13, 17:13
https://www.google.de/search?hl=de&as_q=&as_epq=kinematisch+freigesetzt&as_oq=&as_eq		1 Antworten
austreten oder Freisetzen - release or release	Letzter Beitrag: 06 Aug. 07, 13:50
Die Schutzausrüstungen sind in entsprechenden Auf¬bewahrungshängekästen außerhalb des Maschinen		9 Antworten
Mitarbeiter freisetzen oder Zusammenarbeit mit Mitarbeiter beenden	Letzter Beitrag: 07 Nov. 08, 13:47
Es geht um ein offizielles Anschreiben an Kunden mit der Information, dass man sich aktiv vo…		3 Antworten
Formulierungen...die die Substanz unterschiedlich schnell im Darm freisetzen.	Letzter Beitrag: 28 Jun. 06, 13:17
In dieser Untersuchung werden verschiedene Formulierungen, die die Substanz unterschiedlich …		2 Antworten
accidental release measures	Letzter Beitrag: 03 Mär. 08, 15:13
Ist ne Überschrift bei so einem Infoblatt zum Thema Sicherheitsvorkehrungen. Danach kommt n…		3 Antworten
disturb	Letzter Beitrag: 26 Apr. 11, 23:50
Dangers can arise in confined spaces because of liquids and solids which can suddenly fill t…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to free up`			`freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to deliver \| delivered, delivered \|`			`freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to make redundant \| made, made \| (Brit.)`			`freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to evaporate \| evaporated, evaporated \|`			`freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to lay off`			`freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to unharness \| unharnessed, unharnessed \|`			`freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to release sth. \| released, released \|`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to liberate sth. \| liberated, liberated \|`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to set sth. free`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to discharge sth. \| discharged, discharged \|`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to remove sth. \| removed, removed \|`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to yield sth. \| yielded, yielded \|`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to unleash sth. \| unleashed, unleashed \|`			`etw.^Akk. freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`
				`to release energy \| released, released \|`			`Energie freisetzen \| setzte frei, freigesetzt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?