Raue - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Raue
							rauen (Verb)
							rau (Adjektiv)

Substantive
				`molt^AE / moult^BE [ZOOL.]`			`die Raue kein Pl. - Mauser [Jägersprache]`
				`rough handling`			`raue Behandlung`
				`rough surface`			`raue Oberfläche`
				`Atlantic rough file shell [ZOOL.]`			`Raue Feilenmuschel wiss.: Ctenoides scaber [Wirbellose]`
				`rough fileclam [ZOOL.]`			`Raue Feilenmuschel wiss.: Ctenoides scaber [Wirbellose]`
				`rough lima [ZOOL.]`			`Raue Feilenmuschel wiss.: Ctenoides scaber [Wirbellose]`
				`rough file shell [ZOOL.]`			`Raue Feilenmuschel wiss.: Ctenoides scaber [Wirbellose]`
				`rough bindweed [BOT.]`			`Raue Stechwinde wiss.: Smilax aspera`
				`fuzzy deutzia [BOT.]`			`Raue Deutzie wiss.: Deutzia scabra`
				`spiny sow-thistle [BOT.]`			`Raue Gänsedistel wiss.: Sonchus asper`
				`spiny-leaf sow-thistle [BOT.]`			`Raue Gänsedistel wiss.: Sonchus asper`
				`prickly sow-thistle [BOT.]`			`Raue Gänsedistel wiss.: Sonchus asper`
				`rough-stemmed goldenrod [BOT.]`			`Raue Goldrute wiss.: Solidago rugosa`
				`wrinkle-leaf goldenrod [BOT.]`			`Raue Goldrute wiss.: Solidago rugosa`

Adjektive / Adverbien
				`rough Adj.`			`rau`
				`harsh Adj.`			`rau`
				`raw Adj.`			`rau`
				`bitter Adj.`			`rau`
				`severe Adj.`			`rau`
				`tough Adj.`			`rau`
				`coarse Adj.`			`rau`
				`raspy Adj.`			`rau`
				`rugged Adj.`			`rau`
				`bleak Adj.`			`rau`
				`gruff - of a voice Adj.`			`rau`
				`raucous Adj. - of voices, laughter, shouts`			`rau`
				`jagged Adj.`			`rau`
				`cragged Adj.`			`rau`

Verben
				`to shag \| shagged, shagged \|`			`rauen \| raute, geraut \|`
				`to roughen sth. \| roughened, roughened \|`			`etw.^Akk. rauen \| raute, geraut \|`
				`to nap \| napped, napped \| [TEXTIL.]`			`rauen \| raute, geraut \|`
				`to raise \| raised, raised \| [TEXTIL.]`			`rauen \| raute, geraut \|`
				`to coarsen sth. \| coarsened, coarsened \|`			`etw.^Akk. rau machen \| machte, gemacht \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`rutaceous Adj. [BOT.]`			`Rauten...`

Orthographisch ähnliche Wörter
ague, Auer, brae, Laue, prau, race, rage, ragu, rake, Raku, rale, rape, rare, rate, Rate, rave, raze, roué, rube, rude, rue, rule, Rule, rune, ruse, true	Aue, Auge, Braue, Drau, Frau, grau, Grau, Graue, Haue, Kaue, Prau, Rabe, Rade, Rage, Rahe, Rate, rau, Rau-, Raub, Rauen, rauen, rauf, Raufe, Rauke, Raum, raum, Raupe, raus, Raus, Raute, Rave, Reue, Ruhe, Rune, Rute

Aus dem Umfeld der Suche
	Häutung, Mauser, Haarwechsel

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
raue Sitten	Letzter Beitrag: 10 Jan. 18, 22:09
Es herrschen raue Sitten The context is the murky world of the Viennese art scene, with its…		10 Antworten
raue Hände	Letzter Beitrag: 18 Feb. 13, 22:20
Ich möchte Männerhände beschreiben, in einer Liebesszene. rough kling mir hier nicht gut, w…		4 Antworten
raue Betriebsart	Letzter Beitrag: 09 Mär. 11, 11:41
Die einzelnen Bauteile und Konstruktionselemente müssen nach Aufbau und Werkstoffen der DIN …		4 Antworten
raue Bedingungen vorherrschen	Letzter Beitrag: 06 Aug. 08, 09:11
Er kam nach Sibirien, wo raue Bedingungen vorherrschen. "He came to Sibiria where rough con…		1 Antworten
Eine etwas raue Stimme.	Letzter Beitrag: 28 Dez. 08, 13:36
möglichst nicht umgangssprachlich (wenn das in dem fall überhaupt in den sinn kommt) sondern…		3 Antworten
für raue Arbeitsumgebungen geeignet	Letzter Beitrag: 13 Okt. 07, 21:13
Das Gerät ist für den Betrieb in rauen Arbeitsumgebungen geeignet. Gemeint ist hier z. B. …		6 Antworten
Es sind raue Zeiten	Letzter Beitrag: 05 Jan. 12, 23:50
Es sind raue/unsichere Zeiten. Die Gewalt auf den Straßen und in den Townships nimmt zu...		4 Antworten
Durch raue See steuern	Letzter Beitrag: 18 Mär. 12, 21:34
Wir steuern durch raue See (und sitzen alle im selben Boot). We're all in the same boat (…		7 Antworten
Raue Schale, weicher Kern.	Letzter Beitrag: 29 Apr. 10, 11:47
Gibt es ein vergleichbares Englisches Sprichwort?		1 Antworten
raue/härteste Bedingungen - harsh conditions	Letzter Beitrag: 04 Okt. 11, 15:11
Liebe Leos Ein Messgerät soll unter rauen/härtesten Bedingungen eingesetzt werden können (a…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to shag \| shagged, shagged \|`			`rauen \| raute, geraut \|`
				`to roughen sth. \| roughened, roughened \|`			`etw.^Akk. rauen \| raute, geraut \|`
				`to nap \| napped, napped \| [TEXTIL.]`			`rauen \| raute, geraut \|`
				`to raise \| raised, raised \| [TEXTIL.]`			`rauen \| raute, geraut \|`
				`to coarsen sth. \| coarsened, coarsened \|`			`etw.^Akk. rau machen \| machte, gemacht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?