Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| raw Adj. | rau | ||||||
| raw Adj. | roh | ||||||
| raw Adj. | grün | ||||||
| raw Adj. | unbearbeitet | ||||||
| raw Adj. | unverarbeitet | ||||||
| raw Adj. | grob | ||||||
| raw Adj. | Roh... | ||||||
| raw Adj. | unabgeputzt | ||||||
| raw Adj. | ungebrannt | ||||||
| raw Adj. | unverputzt | ||||||
| raw - red and painful Adj. | wund | ||||||
| raw Adj. | krud auch: krude veraltet | ||||||
| in the raw [ugs.] | im Evakostüm (auch: Evaskostüm) [hum.] | ||||||
| in the raw [ugs.] | im Adamskostüm [hum.] | ||||||
| raw material independent [TECH.] | rohstoffunabhängig | ||||||
| in a raw state | unverarbeitet | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| raw | das Original Pl.: die Originale | ||||||
| raw data | die Rohdaten Pl., kein Sg. | ||||||
| raw data | die Ausgangsdaten Pl., kein Sg. | ||||||
| raw data | die Originaldaten Pl., kein Sg. | ||||||
| raw data | die Urdaten Pl., kein Sg. | ||||||
| raw data | die Ursprungsdaten Pl., kein Sg. | ||||||
| raw data | unaufbereitete Daten | ||||||
| raw materials Pl. | die Rohstoffe | ||||||
| raw materials Pl. | die Rohmaterialien | ||||||
| raw material | das Ausgangsmaterial Pl.: die Ausgangsmaterialien | ||||||
| raw material | der Werkstoff Pl.: die Werkstoffe | ||||||
| raw material | der Grundstoff Pl.: die Grundstoffe | ||||||
| raw material | der Einsatzstoff Pl.: die Einsatzstoffe | ||||||
| raw material | das Grundmaterial Pl.: die Grundmaterialien | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to raw-glaze | rohglasieren | rohglasierte, rohglasiert | | ||||||
| to make raw | made, made | | aufkratzen | kratzte auf, aufgekratzt | | ||||||
| to get a raw deal | zu kurz kommen | kam, gekommen | | ||||||
| to get a raw deal | ungerecht behandelt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to swim in the raw | swam, swum | (Amer.) | nackt baden | badete, gebadet | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| rough, rude, rough-textured, untender, untreated, crude, undressed, gruff, rawly, coarse | |
Werbung






