behandelt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "behandelt"
							sich behandeln (Verb)
							behandeln (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`processed Adj.`			`behandelt`
				`unabused Adj.`			`gut behandelt`
				`electro-plated Adj. [TECH.]`			`galvanisch behandelt`

Verben
				`to treat so./sth. \| treated, treated \|`			`jmdn./etw. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to handle sth. \| handled, handled \|`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to embrace \| embraced, embraced \|`			`behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to examine \| examined, examined \|`			`behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to medicate \| medicated, medicated \|`			`behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to cover sth. \| covered, covered \|`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to deal with sth.`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to outline sth. \| outlined, outlined \|`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to be concerned with sth.`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to give attention to sth.`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to highlight sth. \| highlighted, highlighted \|`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to discuss sth. \| discussed, discussed \|`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \| - Thema`
				`to be treated with sth.`			`mit etw.^Dat. behandelt sein`
				`to medicate \| medicated, medicated \|`			`medizinisch behandeln`

Substantive
				`subject matter`			`behandelter Gegenstand`
				`treated insulating liquid [ELEKT.]`			`behandelte Isolierflüssigkeit`
				`treated grain [TECH.]`			`behandeltes Korn`
				`UV cured ink [CHEM.]`			`UV-behandelte Farbe`
				`autoclaved aerated concrete [Abk.: AAC] [BAU.]`			`im Autoklav behandelter Porenbeton`
				`baked carbon artefact [TECH.]`			`Fertigungsprodukt aus thermisch behandelter Kohle [Bergbau]`
				`mixing plants for cold material treatment [TECH.]`			`Anlagen zum Mischen von kalt behandelten Stoffen [Maschinen]`

Beispiele
				`Which doctor attended you?`			`Welcher Arzt hat Sie behandelt?`
				`Nitroglycerine should be treated with respect.`			`Nitroglycerin muss mit äußerster Vorsicht behandelt werden.`
				`has been carelessly handled`			`wurde nachlässig behandelt`
				`We gave him a VIP treatment.`			`Wir haben ihn als Ehrengast behandelt.`
				`The doctor who saw me was very nice.`			`Die Ärztin, die mich behandelt hat, war sehr nett.`

Phrasen
				`to treat so. leniently`			`jmdn. glimpflich behandeln`

Orthographisch ähnliche Wörter
	behandeln, gehandelt

Aus dem Umfeld der Suche
	bearbeitet, abgearbeitet, verarbeitet, veredelt

Grammatik
Die Wortgrammatik Wörter könnenaufgrund ihrer verschiedenen Funktionenim Satz und der damit verbundenen Formmerkmalein verschiedene Wortklassen (Wortarten)eingeteilt werden.
Sonstige Satzzeichen Auch im Englischen gibt es eine Reihe weiterer Satzzeichen, die in den meisten Fällen analog zum Deutschen verwendet werden. Sie werden hier einzeln behandelt, und es wird besonder…
Die Zahlwörter Da Zahlwörter im Satz eine ähnliche Funktion und meist die gleiche Position wie Adjektive haben, werden sie in dieser Grammatik bei den Adjektiven behandelt.
Form Nebensätze sind Teilsätze, die von einem übergeordneten Hauptsatz abhängig sind. Sie können entweder mit einem Einleitewort oder ohne ein solches Einleitewort in den Hauptsatz eing…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
treated - behandelt	Letzter Beitrag: 01 Sep. 08, 14:28
not treated chemically nicht chemisch behandelt Das ist sicher keine Überraschung eher, dass…		3 Antworten
gut behandelt	Letzter Beitrag: 28 Feb. 06, 14:13
Ich brauche für einen englischen Songtext einen Ausdruck für "gut behandelte" (oder umsorgte…		5 Antworten
Diplomarbeit behandelt...	Letzter Beitrag: 28 Sep. 08, 13:40
Was emfehlt ihr mir hier? This diploma thesis deals with/examines/appraoches/addresses the …		5 Antworten
gleich behandelt	Letzter Beitrag: 16 Mai 08, 08:54
Innerhalb der Organisation sollen personenbezogene Daten gleich behandelt und und den gleich…		4 Antworten
stationär behandelt	Letzter Beitrag: 11 Dez. 09, 18:09
er muss stationär behandelt werden Danke im voraus		3 Antworten
behandelt werden	Letzter Beitrag: 09 Jul. 10, 14:11
Bitte teilen Sie uns mit, welche Themen Sie bei der Veranstaltung behandelt haben wollen. P…		3 Antworten
Stiefmütterchen behandelt	Letzter Beitrag: 10 Apr. 12, 10:25
Das Thema wird wie Stiefmütterchen behandelt Danke Euch		4 Antworten
wird operativ behandelt	Letzter Beitrag: 24 Okt. 06, 23:58
Die Krankheit wird operativ behandelt. Does this just mean that the disease will be treated.…		3 Antworten
behandelt worden sein	Letzter Beitrag: 01 Nov. 05, 17:34
Seiner Krankenakte zufolge kann der Patient weder mit Aspirin noch mit Paracetamol behandelt…		4 Antworten
jemanden "richtig behandelt"	Letzter Beitrag: 12 Apr. 07, 20:42
--> Wenn er den Hund richtig behandelt, dann ist er folgsam Can I say "to handle right", od…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verben
				`to treat so./sth. \| treated, treated \|`			`jmdn./etw. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to handle sth. \| handled, handled \|`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to embrace \| embraced, embraced \|`			`behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to examine \| examined, examined \|`			`behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to medicate \| medicated, medicated \|`			`behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to cover sth. \| covered, covered \|`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to deal with sth.`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to outline sth. \| outlined, outlined \|`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to be concerned with sth.`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to give attention to sth.`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to highlight sth. \| highlighted, highlighted \|`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \|`
				`to discuss sth. \| discussed, discussed \|`			`etw.^Akk. behandeln \| behandelte, behandelt \| - Thema`
				`to be treated with sth.`			`mit etw.^Dat. behandelt sein`
				`to medicate \| medicated, medicated \|`			`medizinisch behandeln`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "behandelt"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "behandelt"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen