Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to transpose sth. | transposed, transposed | | etw.Akk. austauschen | tauschte aus, ausgetauscht | | ||||||
| to transpose sth. | transposed, transposed | | etw.Akk. umsetzen | setzte um, umgesetzt | | ||||||
| to transpose sth. | transposed, transposed | | etw.Akk. vertauschen | vertauschte, vertauscht | | ||||||
| to transpose sth. | transposed, transposed | | etw.Akk. verschieben | verschob, verschoben | | ||||||
| to transpose sth. | transposed, transposed | | etw.Akk. umgruppieren | gruppierte um, umgruppiert | | ||||||
| to transpose sth. | transposed, transposed | hauptsächlich [MUS.] | etw.Akk. transponieren | transponierte, transponiert | | ||||||
| to transpose sth. | transposed, transposed | [MATH.] | etw.Akk. umstellen | stellte um, umgestellt | | ||||||
| to transpose the monetary policy | transposed, transposed | | die Geldpolitik umsetzen | ||||||
| to transpose a directive into national law | transposed, transposed | [POL.] | eine Richtlinie in nationales Recht umsetzen | setzte um, umgesetzt | [EU] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Transposing | |||||||
| transpose (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| transposed digits Pl. | der Zahlendreher Pl.: die Zahlendreher | ||||||
| transposed matrix [MATH.] | transponierte Matrix | ||||||
| transposing gear wheel [TECH.] | das Übersetzungsrad Pl.: die Übersetzungsräder | ||||||
| transposing gear wheel [TECH.] | Wechselrad zwischen metrischem und Zollgewinde | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ...,transposing information from some "external" mental state into an "internal or self-related frame of reference | Letzter Beitrag: 15 Mai 08, 12:15 | |
| aus seitz et al. neurowissenschaft also hier wird vertauscht und zwar information aus einem … | 3 Antworten | |
| Transponierung | Letzter Beitrag: 15 Nov. 07, 14:34 | |
| Tabelle für die zur Transponierung benötigten Daten. Der Begriff 'Transponierung' wird hier … | 2 Antworten | |
| Umstellung von Gleichungen | Letzter Beitrag: 10 Mär. 09, 13:09 | |
| "Durch umstellen der Gleichung 8 erhält man die Gleichung für den Reibkoeffizienten:" "Thro… | 6 Antworten | |
| zahlendreher - new translation suggestion | Letzter Beitrag: 04 Aug. 09, 14:12 | |
| digitwiddler I saw that there's only a rather technical translation for "Zahlendreher" in LE… | 14 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
