bereitgestellt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
bereitgestellt
							bereitstellen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`applied Adj.`			`bereitgestellt`
				`earmarked Adj.`			`bereitgestellt`
				`provided Adj.`			`bereitgestellt`

Verben
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \| - von Material`
				`to supply \| supplied, supplied \|`			`bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \| - von Material`
				`to stage \| staged, staged \|`			`bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to furnish \| furnished, furnished \|`			`bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to raise \| raised, raised \|`			`bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to allocate sth. \| allocated, allocated \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to make sth. available \| made, made \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to pony up sth.`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to facilitate sth. \| facilitated, facilitated \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to prepare sth. \| prepared, prepared \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to procure sth. \| procured, procured \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to preposition auch: pre-position \| prepositioned, prepositioned / pre-positioned, pre-positioned \| selten`			`bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to provide means`			`Mittel bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to provide products \| provided, provided \|`			`Produkte bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`

Substantive
				`provided product`			`bereitgestellte Produkte`
				`authorized^AE maximum demand [ELEKT.] authorised^BE / authorized^BE maximum demand [ELEKT.]`			`bereitgestellte Leistung`
				`standby heat capacity [TECH.]`			`bereitgestellte Wärmeleistung`

Beispiele
				`in order to provide`			`um bereitzustellen`

Aus dem Umfeld der Suche
	zweckgebunden, mitgeliefert, vorgemerkt

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
bereitgestellt	Letzter Beitrag: 30 Sep. 07, 17:50
Benutzen Sie die bereitgestellten Busse Ich habe viele Fragen: Use or take the busses? pro…		3 Antworten
bereitgestellt	Letzter Beitrag: 18 Jan. 09, 15:38
Sie goß den Kaffee in die bereitgestellten Tassen ein Vielen Dank für Ihre Hilfe im Voraus!		7 Antworten
bereitgestellt wird	Letzter Beitrag: 15 Jan. 08, 23:54
(Adserving Technologien) Die technologische Plattform, auf der Online-Werbung für die jeweil…		1 Antworten
entsprechend bereitgestellt	Letzter Beitrag: 07 Dez. 15, 21:04
Die gesamte Funktionalität muss entsprechend der Schnittstelle bereitgestellt werden. I hav…		1 Antworten
Muster werden bereitgestellt	Letzter Beitrag: 14 Apr. 10, 10:44
Es werden 10 Muster über die hergestellte Charge gezogen. Über eine Herstellungscharge von …		2 Antworten
Vorlage (vom Kunden bereitgestellt)	Letzter Beitrag: 16 Mär. 10, 19:29
Soweit die Vertragsleistung nach Vorlagen des Kunden zu erbringen ist, sind diese Vorlagen f…		3 Antworten
wird bereitgestellt - is in preparation	Letzter Beitrag: 25 Apr. 05, 16:31
Am Bahnhof in Hannover uebersetzt eine Computerstimme die Ansage "der Zug nach ... wird bere…		1 Antworten
hat seit 2000 jährliche statistische Berichte bereitgestellt.	Letzter Beitrag: 14 Aug. 07, 11:15
...has been providing statistical annual reports since 2000. Ist das richtig? Danke schon j…		1 Antworten
Auf der Hompage wird ein Formular bereitgestellt, welches vom Publikum ausgefüllt werden kann.	Letzter Beitrag: 28 Sep. 10, 13:43
Auf der Hompage wird ein Formular bereitgestellt, welches vom Publikum ausgefüllt werden kan…		2 Antworten
Dieser Prozeß gilt für die Wareneingangsprüfung von Waren die weiter verarbeitet, durchgehandelt oder vom Kunden bereitgestellt	Letzter Beitrag: 16 Aug. 12, 15:01
Dieser Prozeß gilt für die Wareneingangsprüfung von Waren die weiter verarbeitet, durchgehan…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \| - von Material`
				`to supply \| supplied, supplied \|`			`bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \| - von Material`
				`to stage \| staged, staged \|`			`bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to furnish \| furnished, furnished \|`			`bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to raise \| raised, raised \|`			`bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to allocate sth. \| allocated, allocated \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to make sth. available \| made, made \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to pony up sth.`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to facilitate sth. \| facilitated, facilitated \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to prepare sth. \| prepared, prepared \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to procure sth. \| procured, procured \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to preposition auch: pre-position \| prepositioned, prepositioned / pre-positioned, pre-positioned \| selten`			`bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to provide means`			`Mittel bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`
				`to provide products \| provided, provided \|`			`Produkte bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?