bezweifeln - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to doubt \| doubted, doubted \|`			`bezweifeln \| bezweifelte, bezweifelt \|`
				`to dispute \| disputed, disputed \|`			`bezweifeln \| bezweifelte, bezweifelt \|`
				`to query sth. \| queried, queried \|`			`etw.^Akk. bezweifeln \| bezweifelte, bezweifelt \|`
				`to question sth. \| questioned, questioned \|`			`etw.^Akk. bezweifeln \| bezweifelte, bezweifelt \|`
				`to challenge sth. \| challenged, challenged \|`			`etw.^Akk. bezweifeln \| bezweifelte, bezweifelt \|`
				`to disbelieve sth. \| disbelieved, disbelieved \|`			`etw.^Akk. bezweifeln \| bezweifelte, bezweifelt \|`

Beispiele
				`it cannot be questioned`			`es kann nicht bezweifelt werden`

Aus dem Umfeld der Suche
	monieren, bestreiten, hinterfragen, wettstreiten, anfechten, anzweifeln

Grammatik
'bleiben +zu' + Infinitiv Diese Konstruktion kommt nur selten vor. Sie drückt neben dem Passiv auch den modalen Aspekt von müssen aus.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
man mag bezweifeln	Letzter Beitrag: 30 Nov. 08, 22:45
Hallo, ich hab kurz eine grammatikalische Frage: Der Originaltext ist: Man mag bezweifeln da…		3 Antworten
wagen zu bezweifeln	Letzter Beitrag: 23 Feb. 08, 20:54
Ich wage zu bezweifeln, dass du deine Hausaufgaben gemacht hast.		3 Antworten
bleibt/ist zu bezweifeln	Letzter Beitrag: 15 Jan. 07, 11:43
Hallo! Wie könnte ich denn ".......ist allerdings zu beweifeln" übersetzen? Wäre "is to be…		2 Antworten
Man darf bezweifeln, dass ...	Letzter Beitrag: 21 Aug. 09, 01:42
"Man darf bezweifeln, dass manch jüngere Demokraten an so etwas zu denken wagen." "One may …		8 Antworten
Many doubt - Viele bezweifeln	Letzter Beitrag: 15 Sep. 13, 10:08
Headline: Many Doubt Death Sentences Will Stem India Sexual Attacks. Vorschlag: Viele bezwe…		3 Antworten
ich wage es zu bezweifeln	Letzter Beitrag: 15 Jan. 07, 01:12
ich wage es zu bezweifeln, dass es noch einen einzigen gibt, der... I dare to doubt???		1 Antworten
Es lässt sich nicht bezweifeln, dass...	Letzter Beitrag: 18 Sep. 09, 21:31
help! help! There is no doubt...		13 Antworten
anzweifeln versus bezweifeln versus an-etwas-zweifeln	Letzter Beitrag: 16 Dez. 09, 09:54
Examples: (1) Ich zweifele alles an, was er gesagt hat (2) Ich bezweifle alle		5 Antworten
the word of so.	Letzter Beitrag: 14 Sep. 08, 02:27
"No one can now doubt the word of America." Wie kann man den Beispielsatz am Besten überset…		2 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to doubt \| doubted, doubted \|`			`bezweifeln \| bezweifelte, bezweifelt \|`
				`to dispute \| disputed, disputed \|`			`bezweifeln \| bezweifelte, bezweifelt \|`
				`to query sth. \| queried, queried \|`			`etw.^Akk. bezweifeln \| bezweifelte, bezweifelt \|`
				`to question sth. \| questioned, questioned \|`			`etw.^Akk. bezweifeln \| bezweifelte, bezweifelt \|`
				`to challenge sth. \| challenged, challenged \|`			`etw.^Akk. bezweifeln \| bezweifelte, bezweifelt \|`
				`to disbelieve sth. \| disbelieved, disbelieved \|`			`etw.^Akk. bezweifeln \| bezweifelte, bezweifelt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?