Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| botched Adj. | pfuscherhaft | ||||||
| botched Adj. | verpfuscht | ||||||
| botched Adj. | verbockt | ||||||
| botched Adj. | vermasselt | ||||||
| botched Adj. | vermurkst | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| botched | |||||||
| botch (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to botch | botched, botched | | pfuschen | pfuschte, gepfuscht | | ||||||
| to botch | botched, botched | | sudeln | sudelte, gesudelt | | ||||||
| to botch sth. | botched, botched | | etw.Akk. ruinieren | ruinierte, ruiniert | | ||||||
| to botch sth. (up) | botched, botched | | etw.Akk. verpfuschen | verpfuschte, verpfuscht | [ugs.] | ||||||
| to botch sth. (up) | botched, botched | | etw.Akk. verbocken | verbockte, verbockt | [ugs.] | ||||||
| to botch sth. (up) | botched, botched | | etw.Akk. vergeigen | vergeigte, vergeigt | [ugs.] | ||||||
| to botch sth. (up) | botched, botched | | etw.Akk. vermasseln | vermasselte, vermasselt | [ugs.] | ||||||
| to botch sth. (up) | botched, botched | | etw.Akk. vermurksen | vermurkste, vermurkst | [ugs.] | ||||||
| to botch sth. (up) | botched, botched | - repair sth. badly veraltet (Brit.) | etw.Akk. flicken | flickte, geflickt | | ||||||
| to make a botched job of sth. | bei etw.Dat. schludern | schluderte, geschludert | [ugs.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| botched job | die Pfuscharbeit Pl.: die Pfuscharbeiten | ||||||
Werbung
Werbung







