Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| energizedAE Adj. energisedBE / energizedBE Adj. | angespornt | ||||||
| energizedAE Adj. energisedBE / energizedBE Adj. | begeisterungsfähig | ||||||
| energizedAE Adj. energisedBE / energizedBE Adj. | erregt | ||||||
| energizedAE - valve Adj. energisedBE / energizedBE - valve Adj. | betätigt - Ventil | ||||||
| energizedAE Adj. [ELEKT.] energisedBE / energizedBE Adj. [ELEKT.] | unter Spannung stehend | ||||||
| permanently energizedAE [TECH.] permanently energisedBE / energizedBE [TECH.] | dauerbeströmt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| energised | |||||||
| energise (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| energizingAE current [TECH.] energisingBE / energizingBE current [TECH.] | der Erregerstrom Pl.: die Erregerströme | ||||||
| energizingAE input-quantity [ELEKT.] energisingBE / energizingBE input-quantity [ELEKT.] | die Eingangs-Erregungsgröße kein Pl. | ||||||
| energizingAE quantity [ELEKT.] energisingBE / energizingBE quantity [ELEKT.] | die Erregungsgröße Pl.: die Erregungsgrößen | ||||||
| energizingAE quantity - for elementary relays [ELEKT.] energisingBE / energizingBE quantity - for elementary relays [ELEKT.] | die Erregungsgröße Pl.: die Erregungsgrößen - eines Elementarrelais | ||||||
| energizingAE quantity - for time relays [ELEKT.] energisingBE / energizingBE quantity - for time relays [ELEKT.] | die Erregungsgröße Pl.: die Erregungsgrößen - eines Zeitrelais | ||||||
| auxiliary energizingAE quantity [ELEKT.] auxiliary energisingBE / energizingBE quantity [ELEKT.] | die Hilfserregungsgröße kein Pl. | ||||||
| characteristic energizingAE quantity [ELEKT.] characteristic energisingBE / energizingBE quantity [ELEKT.] | charakteristische Erregungsgröße | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| energizedAE with environment-neutral batteries [TECH.] energisedBE / energizedBE with environment-neutral batteries [TECH.] | mit umweltneutralen Batterien gespeist | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| energized | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| enterprising behavior | Letzter Beitrag: 18 Jun. 10, 13:03 | |
| Nach Ansicht der Autoren verhalten sich Personen, bei denen dieses Merkmal stark ausgeprägt … | 2 Antworten | |
| Das Relais zieht an | Letzter Beitrag: 01 Mär. 06, 15:23 | |
| "The relais is active" find ich nicht so schön | 3 Antworten | |
| unter Strom stehen (techn.) | Letzter Beitrag: 15 Feb. 07, 11:47 | |
| Gibt es einen englischen Begriff für "dieser Teil steht unter Strom", Achtung, etc. ? Thank… | 3 Antworten | |
| Aufbruchsstimmung, Aufbruchstimmung | Letzter Beitrag: 08 Jun. 17, 18:35 | |
| The lovely word "Aufbruchsstimmung" just came up in a text I am translating. Here's the sent… | 14 Antworten | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






