erneute - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

rehashing	erneute Verhandlung
renegotiation	erneute Verhandlung
rediscovery	erneute Entdeckung
reapplication	erneute Anwendung
resumption	erneute Aufnahme
reinvigoration	erneute Kräftigung
re-storage	erneute Speicherung
reinvigoration	erneute Stärkung
reconcentration	erneute Konzentration
renumeration	erneute Nummerierung
reoperation   auch: re-operation [MED.]	erneute Operation
redescription [BIOL.]	erneute Beschreibung
reorder   auch: re-order [FINAN.]	erneute Geldanweisung
re-routing^AE / re-routeing^BE [TELEKOM.]	erneute Wegsuche

Verben

to reload  | reloaded, reloaded |	erneut beladen  | belud, beladen |
to reseal sth.  | resealed, resealed |	etw.^Akk. erneut versiegeln  | versiegelte, versiegelt |
to restate sth.  | restated, restated |	etw.^Akk. erneut darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to rehear sth.  | reheard, reheard |	etw.^Akk. erneut anhören  | hörte an, angehört |
to reconfirm sth.  | reconfirmed, reconfirmed |	etw.^Akk. erneut bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to relearn sth.  | relearned/relearnt, relearned/relearntrelearned/relearnt |	etw.^Akk. erneut lernen  | lernte, gelernt |
to re-prove sth.  | re-proved, re-proved/re-proven |	etw.^Akk. erneut nachweisen  | wies nach, nachgewiesen |
to redivide sth.  | redivided, redivided |	etw.^Akk. erneut unterteilen  | unterteilte, unterteilt |
to reimpose sth.  | reimposed, reimposed |	etw.^Akk. erneut verhängen  | verhängte, verhängt |
to reintegrate so. (oder: sth.)  | reintegrated, reintegrated |	jmdn./etw. erneut integrieren  | integrierte, integriert |
to reheat sth.  | reheated, reheated |	etw.^Akk. erneut erhitzen  | erhitzte, erhitzt |
to reinstall^AE sth.; to reinstall^BE / reinstal^BE sth.  | reinstalled, reinstalled |	etw.^Akk. erneut installieren  | installierte, installiert |
to restate sth.  | restated, restated |	etw.^Akk. erneut nennen  | nannte, genannt |
to reship sth.  | reshipped, reshipped |	etw.^Akk. erneut verschiffen  | verschiffte, verschifft |

Adjektive / Adverbien

re-assessed  Adj.	erneut bewertet
re-approved  Adj.	erneut genehmigt

Beispiele

offered again by the debtor

erneut vom Schuldner angeboten

Orthographisch ähnliche Wörter

erneut