genehmigt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

genehmigt
sich genehmigen (Dativ-sich) (Verb)
genehmigen (Verb)

Adjektive / Adverbien

approved  Adj.	genehmigt
allowed  Adj.	genehmigt
passed  Adj.	genehmigt
unapproved  Adj.	nicht genehmigt
nonapproved^AE / non-approved^BE  Adj.	nicht genehmigt
re-approved  Adj.	erneut genehmigt
pre-approved  Adj.	im Voraus genehmigt
read out, approved and signed	vorgelesen, genehmigt und unterschrieben

Verben

to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to authorize^AE sth.; to authorise^BE / authorize^BE sth.  | authorized, authorized / authorised, authorised |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to pass sth.  | passed, passed |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to allow sth.  | allowed, allowed |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to sanction sth.  | sanctioned, sanctioned |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to homologate sth.  | homologated, homologated |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to accredit sth.  | accredited, accredited |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to OK sth.	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to give sanction to sth.	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to license^AE / licence^AE sth.; to license^BE / licence^BE sth.  | licensed, licensed / licenced, licenced |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to indulge in sth.  | indulged, indulged |	sich^Dat. etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to grant so. sth. (oder: sth. to so.)  | granted, granted |	jmdm. etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to agree to sth.  | agreed, agreed | [POL.]	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |

Phrasen

Okay!

Genehmigt!

Substantive

prescriptive limits  Pl.	genehmigte Grenzwerte
authorized^AE purposes; authorised^BE / authorized^BE purposes	genehmigte Zwecke
authorized^AE area of operation; authorised^BE / authorized^BE area of operation	genehmigtes Betriebsgebiet
authorized^AE concession; authorised^BE / authorized^BE concession	genehmigte Sonderfreigabe
authorized^AE fuel; authorised^BE / authorized^BE fuel	genehmigter Brennstoff
authorized^AE absence; authorised^BE / authorized^BE absence	genehmigtes Fernbleiben
authorized^AE capital [FINAN.]; authorised^BE / authorized^BE capital [FINAN.]	genehmigtes Kapital
authorized^AE capital stock [FINAN.]; authorised^BE / authorized^BE capital stock [FINAN.]	genehmigtes Kapital
authorized^AE stock [FINAN.]; authorised^BE / authorized^BE stock [FINAN.]	genehmigtes Kapital
authorized^AE capital [FINAN.]; authorised^BE / authorized^BE capital [FINAN.]	genehmigte Kapitalien
approved operating instruction [TECH.]	genehmigte Betriebsvorschrift
authorized^AE countermeasure [POL.]; authorised^BE / authorized^BE countermeasure [POL.]	genehmigte Gegenmaßnahme
accredited supplier [KOMM.]	genehmigter Lieferant
approved supplier [KOMM.]	genehmigter Lieferant
approved budget [FINAN.]	genehmigtes Budget
approved commitment [KOMM.]	genehmigte Verpflichtung
authorized^AE capital [FINAN.]; authorised^BE / authorized^BE capital [FINAN.]	zur Ausgabe genehmigtes Aktienkapital

Aus dem Umfeld der Suche

Einverstanden, zugelassen, zugestanden, bestanden