erneut - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

again  Adv.	erneut
anew  Adv.	erneut
afresh  Adv.	erneut
re-assessed  Adj.	erneut bewertet
re-approved  Adj.	erneut genehmigt

Verben

to re-sort  | re-sorted, re-sorted |	erneut sortieren  | sortierte, sortiert |
to retry  | retried, retried |	erneut versuchen  | versuchte, versucht |
to reapply  | reapplied, reapplied |	erneut anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to rediscount  | rediscounted, rediscounted |	erneut abzinsen  | zinste ab, abgezinst |
to reconnect  | reconnected, reconnected |	erneut verbinden  | verband, verbunden |
to renegotiate  | renegotiated, renegotiated |	erneut verhandeln  | verhandelte, verhandelt |
to rehypothecate  | rehypothecated, rehypothecated |	erneut verpfänden  | verpfändete, verpfändet |
to rescan  | rescanned, rescanned |	erneut abtasten  | tastete ab, abgetastet |
to restart  | restarted, restarted |	erneut anfangen  | fing an, angefangen |
to rehandle  | rehandled, rehandled |	erneut bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to reload  | reloaded, reloaded |	erneut beladen  | belud, beladen |
to reorder  | reordered, reordered |	erneut bestellen  | bestellte, bestellt |
to reservice  | reserviced, reserviced |	erneut zuteilen  | teilte zu, zugeteilt |
to reseal sth.  | resealed, resealed |	etw.^Akk. erneut versiegeln  | versiegelte, versiegelt |

Substantive

recurrence	erneutes Auftreten
rehashing	erneute Verhandlung
renegotiation	erneute Verhandlung
parlay (Amer.)	erneuter Gewinneinsatz
retransmission	erneutes Übertragen
rediscovery	erneute Entdeckung
reapplication	erneuter Antrag
reapplication	erneute Anwendung
resumption	erneute Aufnahme
reinvigoration	erneute Kräftigung
re-storage	erneute Speicherung
reinvigoration	erneute Stärkung
reconcentration	erneute Konzentration
renumeration	erneute Nummerierung

Beispiele

offered again by the debtor

erneut vom Schuldner angeboten

Aus dem Umfeld der Suche

neuem, Neuem, neuerlich, wieder, Neue