approve - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. billigen  | billigte, gebilligt |
to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Dat. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
to approve of sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. billigen  | billigte, gebilligt |
to approve of sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. gutheißen  | hieß gut, gutgeheißen |
to approve of sth.  | approved, approved |	etw.^Dat. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. bewilligen  | bewilligte, bewilligt |
to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. gutheißen  | hieß gut, gutgeheißen |
to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |   - durch Zulassungs- oder Prüfstelle
to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. abnehmen  | nahm ab, abgenommen |   - von einer Behörde, etc.
to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. akzeptieren  | akzeptierte, akzeptiert |
to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. empfehlen  | empfahl, empfohlen |
to approve sth.  | approved, approved |	etw.^Akk. ratifizieren  | ratifizierte, ratifiziert |

Substantive

approved bank	anerkannte Bank
approved school (Brit.)	das Erziehungsheim  Pl.: die Erziehungsheime
approving authority	die Genehmigungsbehörde  Pl.: die Genehmigungsbehörden
approving authority	genehmigende Instanz
approved signatory	der Zeichnungsberechtigte | die Zeichnungsberechtigte  Pl.: die Zeichnungsberechtigten
approved signatory	der Unterschriftsberechtigte | die Unterschriftsberechtigte  Pl.: die Unterschriftsberechtigten
approved bill	anerkannter Wechsel
approved slaughterhouse	zugelassener Schlachtbetrieb
approved method	bewährte Methode
approved package	anerkannte Verpackung
approved exporter [KOMM.]	ermächtigter Ausführer
approved body [TECH.]	zugelassene Stelle   [Prüfung und Zertifizierung]
approved supplier [KOMM.]	zugelassener Lieferant
approved supplier [KOMM.]	anerkannter Lieferant

Beispiele

if we approve of your goods	wenn Ihre Ware uns zusagt
Should you approve of our terms, ...	Sollten Ihnen unsere Bedingungen zusagen, ...

Orthographisch ähnliche Wörter

approved, approver

Aus dem Umfeld der Suche

endorse, accept, agree, authorise, accredit, permit, recommend, authorize, ratify, sanction, licence, homologate, license, countenance, allow, indorse