unterschrieben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
unterschrieben
							unterschreiben (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`signed Adj.`			`unterschrieben`
				`unsigned Adj.`			`nicht unterschrieben`
				`unsubscribed Adj.`			`nicht unterschrieben`
				`read out, approved and signed`			`vorgelesen, genehmigt und unterschrieben`

Verben
				`to sign (sth.) \| signed, signed \|`			`(etw.^Akk.) unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to undersign \| undersigned, undersigned \|`			`unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to attach one's signature \| attached, attached \|`			`unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to initial \| initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled \|`			`unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to underwrite sth. \| underwrote, underwritten \| [VERSICH.]`			`etw.^Akk. unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to subscribe \| subscribed, subscribed \| [form.]`			`unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign personally \| signed, signed \|`			`eigenhändig unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to resign \| resigned, resigned \|`			`nochmals unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign a receipt \| signed, signed \|`			`eine Quittung unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign with a cross \| signed, signed \|`			`mit einem Kreuz unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign the acceptance \| signed, signed \| [FINAN.]`			`das Akzept unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign the draft [FINAN.]`			`den Wechsel unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign a contract \| signed, signed \|`			`einen Vertrag unterschreiben`
				`to sign a promissory note [FINAN.]`			`einen Solawechsel unterschreiben`
				`to sign another similar instrument [ADMIN.]`			`ein ähnliches Dokument unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \| [EU]`

Substantive
				`authority to sign`			`die Vollmacht zu unterschreiben`
				`attested will [JURA]`			`von Zeugen unterschriebenes Testament`

Beispiele
				`duly signed`			`ordnungsgemäß unterschrieben`
				`please return duly signed`			`bitte unterschrieben zurück`
				`a copy of the contract duly signed`			`ordentlich unterschriebene Ausfertigung`

Orthographisch ähnliche Wörter
	unterschieben, unterschreiben

Aus dem Umfeld der Suche
	vorzeichenbehaftet, unterzeichnet, signiert, gezeichnet

Grammatik
Komma
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
unterschrieben zurück	Letzter Beitrag: 02 Okt. 08, 08:42
Ein Exemplar ist für Ihre Unterlagen. Das zweite Exemplar senden Sie bitte unterschrieben an…		3 Antworten
unterschrieben zurückschicken	Letzter Beitrag: 01 Jul. 09, 15:39
Die Verträge wurden noch nicht unterschrieben zurückgeschickt. sent back signed...??? Mir f…		6 Antworten
ausgefüllt und unterschrieben	Letzter Beitrag: 20 Mai 10, 10:14
Bitte die Formulare ausgefüllt uns unterschrieben zurück schicken.		1 Antworten
pre-receipted - unterschrieben ???	Letzter Beitrag: 11 Okt. 05, 07:52
All bills should be pre-receipted, stamped and ... Wird wohl nicht die letzte Frage sein - V…		6 Antworten
vorgelegen, genehmigt und unterschrieben	Letzter Beitrag: 10 Jul. 07, 08:26
As above at the and of as Gesellschafterbeschluss document I think it must be vorgelesen et…		3 Antworten
gilt als unterschrieben von ...	Letzter Beitrag: 16 Apr. 19, 17:44
Dieses Schreiben wurde automatisch erstellt und gilt als unterschrieben von \t Hallo an all…		32 Antworten
original unterschrieben - duly signed	Letzter Beitrag: 26 Apr. 06, 16:35
When I need to receive a letter sigend by a specific person, I used to write: "please send u…		3 Antworten
Dieser Ausdruck wird nicht unterschrieben...	Letzter Beitrag: 11 Aug. 09, 19:32
Dieser Ausdruck wird nicht unterschrieben und gilt als beglaubigte Abschrift. Es geht um ei…		2 Antworten
stammen - bis zum ... unterschrieben wurde	Letzter Beitrag: 10 Aug. 16, 19:00
Im Vertrag steht allerdings, dass der erste Vertrag vom 8.1.2011 stammt.Kann es sein, dass d…		2 Antworten
signed and chopped - unterschrieben und gestempelt	Letzter Beitrag: 09 Nov. 07, 19:37
Leider keine WB-Einträge gefunden, aber von chinesischen Geschäftspartnern erklärt: Ist Slan…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to sign (sth.) \| signed, signed \|`			`(etw.^Akk.) unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to undersign \| undersigned, undersigned \|`			`unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to attach one's signature \| attached, attached \|`			`unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to initial \| initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled \|`			`unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to underwrite sth. \| underwrote, underwritten \| [VERSICH.]`			`etw.^Akk. unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to subscribe \| subscribed, subscribed \| [form.]`			`unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign personally \| signed, signed \|`			`eigenhändig unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to resign \| resigned, resigned \|`			`nochmals unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign a receipt \| signed, signed \|`			`eine Quittung unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign with a cross \| signed, signed \|`			`mit einem Kreuz unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign the acceptance \| signed, signed \| [FINAN.]`			`das Akzept unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign the draft [FINAN.]`			`den Wechsel unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \|`
				`to sign a contract \| signed, signed \|`			`einen Vertrag unterschreiben`
				`to sign a promissory note [FINAN.]`			`einen Solawechsel unterschreiben`
				`to sign another similar instrument [ADMIN.]`			`ein ähnliches Dokument unterschreiben \| unterschrieb, unterschrieben \| [EU]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?