glaze - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

glaze	die Lasur  Pl.: die Lasuren
glaze	die Glasurmasse  Pl.: die Glasurmassen
glaze	das Glänzen  kein Pl.
glaze	die Politur  Pl.: die Polituren
glaze	der Schmelz  Pl.: die Schmelze
glaze	die Überglasung  Pl.: die Überglasungen
glaze   - on paper or board	der Oberflächenglanz   - auf Papier oder Pappe
brush-on glaze	Glasur, die mit dem Pinsel aufgetragen werden kann
glaze	die Glasur  Pl.: die Glasuren   [Keramik]
glaze	der Oberflächenauftrag  Pl.: die Oberflächenaufträge   [Keramik]
glaze [KULIN.]	der Tortenguss  Pl.: die Tortengüsse
glaze (Amer.) [METEO.]	das Glatteis  kein Pl.
glaze [TEXTIL.]	die Appretur  Pl.: die Appreturen
tin-glaze	die Zinnglasur  Pl.: die Zinnglasuren

Verben

to glaze  | glazed, glazed |	glätten  | glättete, geglättet |
to glaze  | glazed, glazed |	lasieren  | lasierte, lasiert |
to glaze  | glazed, glazed |	satinieren  | satinierte, satiniert |
to glaze  | glazed, glazed |	leblos erscheinen  | erschien, erschienen |
to glaze sth.  | glazed, glazed |	etw.^Akk. verglasen  | verglaste, verglast |
to glaze  | glazed, glazed |	glasieren  | glasierte, glasiert |   [Keramik]
to glaze  | glazed, glazed |   - cover with shiny finish [KULIN.]	glacieren  | glacierte, glaciert |   - z. B. Gemüse
to double-glaze	doppelt verglasen  | verglaste, verglast |
to glaze over  | glazed, glazed |	glasig werden  | wurde, geworden/worden |
to glaze over  | glazed, glazed |	verglasen  | verglaste, verglast |   - glasig werden
to raw-glaze	rohglasieren  | rohglasierte, rohglasiert |
to mix up a glaze  | mixed, mixed |	eine Glasur aufrühren  | rührte auf, aufgerührt |   [Keramik]
to stir up a glaze  | stirred, stirred |	eine Glasur aufrühren  | rührte auf, aufgerührt |   [Keramik]

Adjektive / Adverbien

free of glaze

glasurfrei  Adj.

Orthographisch ähnliche Wörter

blaze, gaize, gauze, gaze, gazer, glacé, glade, glare, glazed, graze, laze

ganze, Ganze, Gaze, Glace, Glacé, Glanz, Glatze, Lanze

Aus dem Umfeld der Suche

finish, gloss, enamel