mix - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

mix	die Mischung  Pl.: die Mischungen
mix	das Gemenge  Pl.: die Gemenge
mix	das Gemisch  Pl.: die Gemische
mix	die Kombination  Pl.: die Kombinationen
mix	das Mischgut  Pl.: die Mischgüter
mix [ugs.]	das Durcheinander  kein Pl.
mix [ugs.]	der Mischmasch  Pl.: die Mischmasche
mix [sl.]	die Keilerei  Pl.: die Keilereien
mix [sl.]	die Rauferei  Pl.: die Raufereien
mix ratio	das Mischungsverhältnis  Pl.: die Mischungsverhältnisse
mix formula [TECH.]	die Mischrezeptur  Pl.: die Mischrezepturen
trail mix	das Studentenfutter  kein Pl.
marketing mix	der Marketing-Mix
marketing mix	Mischstrategie für die Vermarktung

Verben

to mix sth.  | mixed, mixed |	etw.^Akk. mischen  | mischte, gemischt |
to mix sth. (with sth.)  | mixed, mixed |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) vermischen  | vermischte, vermischt |
to mix  | mixed, mixed |	sich^Akk. vermischen  | vermischte, vermischt |
to mix  | mixed, mixed |	anmachen  | machte an, angemacht |   - Mörtel
to mix  | mixed, mixed |	beimischen  | mischte bei, beigemischt |
to mix  | mixed, mixed |	anmischen  | mischte an, angemischt |
to mix  | mixed, mixed |	einrühren  | rührte ein, eingerührt |
to mix  | mixed, mixed |	möllern  | möllerte, gemöllert |
to mix  | mixed, mixed |	rühren  | rührte, gerührt |
to mix  | mixed, mixed |	verschneiden  | verschnitt, verschnitten |
to mix  | mixed, mixed |	sich^Akk. mischen  | mischte, gemischt |
to mix  | mixed, mixed |	sich^Akk. mischen lassen
to mix sth.  | mixed, mixed |	etw.^Akk. anrühren  | rührte an, angerührt |   - anmischen
to mix sth.  | mixed, mixed |	etw.^Akk. verrühren  | verrührte, verrührt |

Beispiele

a mix up of the parcels

eine Verwechslung der Pakete

Orthographisch ähnliche Wörter

minx

Aus dem Umfeld der Suche

compound, commingle, associate, alloy, mélange, mingle, intermingle, blend, admix, jumble, mixture, farrago, intermix, medley